But even the dumbest American can tell you about Billy Carter, | Open Subtitles | لكن حتى أغبى الأمريكان بإمكانهم أن يخبروك عن بيلي كارتر, |
be careful.even the dumbest of generals wouldn't start a two-front war. | Open Subtitles | احترسي ، فحتى أغبى الجنرالات لن يبدأ حربان مره واحده |
Besides, splitting up sounds like the stupidest idea in the world. | Open Subtitles | ،الى جانب ذلك تقسيم يبدو وكأنه أغبى فكرة في العالم |
Well, that has to be the stupidest thing I've heard all day. | Open Subtitles | حسنا، هذا يجب أن يكون أغبى شيء لقد سمعت كل يوم. |
It's stupid to think about him, but I can't help it." | Open Subtitles | إنه أغبى من أن يفكر بهذا لَكنِّي لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته |
First year med students. Too dumb to find the toilet. | Open Subtitles | الحمامات يجدوا أن من أغبى ، الأولى السنة طلبة |
Every day you do something stupider than you did the day before. | Open Subtitles | كل يوم تفعل شيئ أغبى من الذي فعلته في اليوم السابق |
That's the dumbest thing I've heard. You don't wear a hat. | Open Subtitles | هذا أغبى شيء قد سمعته أنت لا ترتدي قبعة .. |
There's nothing to compare you with. You're dumber than the dumbest jackass. | Open Subtitles | لا يوجد شئ يمكن مقارنته بكما أنتما أغبى من أغبى المغفلين |
A turkey's one of the dumbest birds on earth. | Open Subtitles | الديك الرومي واحد من أغبى الطيور على الأرض. |
That is literally the dumbest thing I've ever heard. | Open Subtitles | إنه بمعنى الكلمة أغبى شيء سمعته في حياتي |
Cool, I have the dumbest mirror face in the world. | Open Subtitles | رائع, لدي أغبى وجه في المرآه على مستوى العالم |
I think that's the stupidest thing you've ever said. | Open Subtitles | أعتقد أنّه ليس هناك أغبى مِما قُلتي للتو |
This may have been the stupidest thing you've ever said. | Open Subtitles | حسناً، ربما يكون هذا أغبى ما قلتي في حياتك |
Honestly! You must think I'm the stupidest person on the planet. | Open Subtitles | بصراحة ، هل تظني أني أغبى رجل على هذا الكوكب |
Getting back together is the stupidest thing we could do. | Open Subtitles | لكن عودتنا سوية هو أغبى أمر بإمكاننا أن نفعله |
She knows she's marrying one of the stupidest men in England. | Open Subtitles | أنها تعلم أنها ستتزوج واحدا من أغبى الرجال فلى أنجلترا |
Ice is stupid, people standing on ice are more stupid! | Open Subtitles | الجليد غبي و الناس التي تتزحلق علي الجليد أغبى |
You don't know that, then you're more dumb than you are pretty. | Open Subtitles | أنت لا تعرف هذا, اذن أنت أغبى مما أنت جميل. |
Go on down there or I'll shoot you through your head And make you stupider than you already are. | Open Subtitles | اذهب هناك، وإلا أطلقت على رأسك وجعلتك أغبى ممّا أنت عليه |
If you thought we would ever trust a fox without a muzzle... you're even dumber than you look! | Open Subtitles | إذا حسبت أننا يمكن أن نثق في ثعلب بلا كمامة لمنع العض فأنت أغبى مما تبدو |
That has to be the stupidest story and some of the most idiotic and contrived decision making I've ever heard. | Open Subtitles | ستكون تلك هى أغبى قصه بتاريخ الهراء الذى سمعته طيله حياتى |
I spent the whole week with the dullest man on earth. | Open Subtitles | أمضيت أسبوعاً كاملاً برفقة أغبى رجل بالعالم. |
That's the dumbest fucking idea I've ever heard. And more importantly you're completely full of shit. | Open Subtitles | هذه أغبى فكرة سمعتها يوماً أنت مجرد سافل |