"أغلقي عينيكِ" - Translation from Arabic to English

• Close your eyes
• Shut your eyes

Baby, listen to me. I want you to Close your eyes and think of Mom.
حبيبتي, حبيبتي, ششش أستمعي لي أغلقي عينيكِ وفكري بأمكِ

Close your eyes. I'll tell you when you can open them.
أغلقي عينيكِ سأخبركِ متى تفتحيهم

Um, good. Now, Close your eyes, and Mummy will give you a super-duper snuggle.
طيّب، الآن أغلقي عينيكِ وستعانقك أمّكِ.

Close your eyes and tell me what you see.
أغلقي عينيكِ و أخبرني ماذا ترين

And you, if your knees are open, Shut your eyes.
وأنتِ اذا كانت ركبتيكِ مفتوحتين أغلقي عينيكِ

Just Close your eyes and go to sleep.
فقط أغلقي عينيكِ واخلدي إلى النوم

Close your eyes.
أغلقي عينيكِ ، حاولي أن تسترخي

When it happens, Close your eyes and think of Amber.
عندما يبدء التعذيب ، أغلقي عينيكِ

Close your eyes and it'll all be over before you know it.
أغلقي عينيكِ وسينتهي قبل أن تشعري به

Now just relax. Close your eyes, breathe.
الآن فقط إسترخي ، أغلقي عينيكِ تنفسي

Okay. Close your eyes.
حسنًا، أغلقي عينيكِ.

Now Close your eyes.
الآن أغلقي عينيكِ

Close your eyes. Go to bed.
أغلقي عينيكِ واذهبي للسرير

Now Close your eyes.
والآن، أغلقي عينيكِ

Wait. Close your eyes and breathe.
أنتظري, أغلقي عينيكِ وتنفسي

Just Close your eyes...
. . أغلقي عينيكِ

Close your eyes, freckles. You get up.
أغلقي عينيكِ ، يا ذات النمش - انهض -

Now Close your eyes and concentrate.
أغلقي عينيكِ و ركزي

Close your eyes, kiss your lips.
أغلقي عينيكِ وسأقبل شفتيكِ.

Shut your eyes. Go on, Shut your eyes.
أغلقي عينيكِ هيا ، أغليقهما