And this is a beautiful song by an Italian singer who is pretty popular in our country. | Open Subtitles | وهذه أغنية جميلة من مغنية إيطالية مشهورة للغاية في بلدنا |
Why don't we pick a song, and sing your mom some duet, a beautiful song for a beautiful woman. | Open Subtitles | لماذا لا نختار نحن أغنية, ونغني لأمك غناء ثنائياً, أغنية جميلة لأجل امرأة جميلة. |
You must have been very fond of her to write a beautiful song like that. | Open Subtitles | لابد وأنك كنت مولعا بها لكتابة أغنية جميلة مثل هذه |
Gone, all gone, what a pretty song | Open Subtitles | رحلوا , جميعهم رحلوا يا لها من أغنية جميلة |
I got a real nice song that's all cued up. | Open Subtitles | لدي أغنية جميلة سنسمعها جميعاً |
Sweet song, though. | Open Subtitles | أغنية جميلة كما تعرف. |
He wrote you a lovely song. I told you he'd fallen for you. | Open Subtitles | .لقد كتب لك أغنية جميلة أخبرتك أنه وقع في حبك |
- Yeah, we wanna hear a little songy-song action. | Open Subtitles | أجل نريد أن نسمـع أغنية جميلة |
And then, in the dream, two of The Three Stooges fed me grapes... while I played them a beautiful song on my accordion... | Open Subtitles | و بعدها، في الحلم ، مهرجان من الثلاثة أطعموني العنب بينما أعزفُ لهم أغنية جميلة بـ الأكورديون. |
a beautiful song of the Mr. Noel Coward what is valid also for the Police officer. | Open Subtitles | أغنية جميلة من تأليف السيد "نويل كاورد" ورجل الشرطة نفسه |
And as a result of you, I wrote a beautiful song. | Open Subtitles | و نتيجة لذلك قمت بكتابة أغنية جميلة |
They're playing "Gülbahar." It's a beautiful song. | Open Subtitles | إنهم يعزفون أغنية "جولبهار" إنها أغنية جميلة |
It's a beautiful song. | Open Subtitles | إنها أغنية جميلة |
It's a beautiful song. | Open Subtitles | فهي أغنية جميلة |
Congratulations, you have ruined a beautiful song. It's a song? | Open Subtitles | " هنيئا لك، لقد أفسدت أغنية جميلة " |
Where she's from, the birds sing a pretty song and there's always music in the air. | Open Subtitles | ومن حيث أتت، تغرد الطيور أغنية جميلة والموسيقى دائماً تملأ الجو، قام القزم برقصة |
That's a pretty song. | Open Subtitles | هذه أغنية جميلة. |
It's just a really nice song. | Open Subtitles | أأنتِ بخير؟ إنها فقط أغنية جميلة حقاً |
It is a Sweet song about friendship, and you guys are being disgusting, and beavers are adorable! | Open Subtitles | إنها أغنية جميلة عن الصداقة وأنتمتتصرفونبنحومقزز.. وحيوانات (البيفر) محبوبة |
He has penned a lovely song. | Open Subtitles | لقد كتب أغنية جميلة |
- They wanna hear a little songy-song action. | Open Subtitles | يريدان أن يسمعـا أغنية جميلة |
Well, isn't this a fine song and dance? | Open Subtitles | أليست هذه أغنية جميلة و رقصة؟ |
- good song. You never hear this song. - Mm-hm. | Open Subtitles | أغنية جميلة, لا يتيح لك الاستماع إليها أبداً |
What a great song. | Open Subtitles | يالها من أغنية جميلة. |