"أغنيتها" - Translation from Arabic to English

    • song
        
    • single
        
    • singing
        
    • her songs
        
    I think Lori needs help with her crappy song. Open Subtitles اعتقد ان لوري تحتاج لمساعده في أغنيتها المقززه
    Praise the child digging in the sand, singing her song: Open Subtitles أثنوا على الطفلة التي تحفر في الرمل تغني أغنيتها:
    - And she's more than willing to sing along when her favorite song comes on. Open Subtitles كما أنها متحمسة بشدة لغناء أغنيتها المفضلة.
    She's singing her song so that she can send all the fairies home across the sea. Open Subtitles إنها تغني أغنيتها كي تقوم بإرسال كل الجنيات إلى موطنهم عبر البحر.
    As Pamela Lansbury made their way to the stage, and the opening notes of Madonna's 1985 single hit "Into the Groove" begin. Open Subtitles بينما الباميلا انسبوري يشقون طريقهم إلى المسرح و أغنية البدايه لمادونا منذ 1985 و أغنيتها الضاربه إلى الأخدود تبداء
    Either you put her song on the record or you release it without an artist. Open Subtitles إمّا أن تضع أغنيتها بالقرص، أو تنشرُ اللأبوم دون فنّاناً
    Natasha told you she was gonna take that microphone and sing her own song in front of the record company that signed you. Open Subtitles ناتاشا أخبرتك بأنها سوف تأخذ الميكروفون و تقوم بغناء أغنيتها هي أمام شركة التسجيلات التي وقعت أنت لها
    Amy, when my memaw used to find herself getting snappy, she would sing her favorite song. Open Subtitles أيمي، عندما تجد أمي نفسها ستصبح عصبية، هي تَغنّي أغنيتها المفضّلة. ؟
    Look at her, singing her happy song, even as she starts a new life in a strange place. Open Subtitles أنظروا إليها تغنّي أغنيتها السعيدة بالرغم من أنّها بدأت حياة جديدة في مكان غريب
    It's her song. So get off the stage, let her sing it. Open Subtitles إنها أغنيتها لذا انزل عن المسرح ودعها تغنيها
    I still believe in this town-- a town that deserves its own original song. Open Subtitles لا أزال أؤمن بهذه البلدة؛ بلدة تستحقّ أغنيتها الأصلية
    I never heard her song, but I owe Josephine my life, as does France. Open Subtitles لم أسمع أغنيتها لكن أدين لجوزيفين بحياتي كما تدين لها فرنسا
    It finds its song on the quarter hour when it chimes. Open Subtitles و تعثر على أغنيتها كل ربع ساعة عندما تدق
    stop telling my girlfriend her song's crappy. You hear me? Open Subtitles اللعنة , أنه محق توقف عن قول لخليلتي بأن أغنيتها سيئة جداً
    Holly loved music, so we'll conclude with what was apparently her favorite song. Open Subtitles أحبَّ هولي موسيقى، لذا نحن سَنَستنتجُ مَع الذي كَانَ على ما يبدو أغنيتها المفضّلة.
    Galleria's written her best song ever, and we're singing that for the competition, but we've got material for a warm-up gig. Open Subtitles قاليريا مكتوبة أغنيتها الأفضل أبداً ونحن نَغنّي ذلك للمنافسةِ لَكنَّنا عِنْدَنا مادّةُ لالـ حفلة إحماءِ
    Her song carries her heart for someone that she loves. Open Subtitles أغنيتها تحمل قلبها لشخص ما تحبه أعتقد ..
    Her favorite song came on the radio, and she really wanted to dance. Open Subtitles أغنيتها المفضلة جاءت في الراديو وهي أرادت حقا أن تقوم بالرقص
    Whenever I hear her favorite song or see a young girl jumping rope in the park. Open Subtitles كلما سمعت أغنيتها المفضلة أو رأيت فتاة صغيرة تقفز الحبل بالمنتزة
    I can hear Momoko sing her lovely little song Open Subtitles بإمكاني سماع موموكو تغني أغنيتها الجميلة القصيرة
    She had a single on the country chart a few years ago. Open Subtitles تصدّرت أغنيتها قائمة أغاني البلدة قبل بضعة سنوات
    Oh, and Katy Perry, but my teacher never let's me play any of her songs. Open Subtitles و كايت بيري لكن أبي لا يسمح لي أبداً بعزف أي من أغنيتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more