"أفترض أني" - Translation from Arabic to English

• I suppose I
• Supposing I
• suppose I'd
• suppose I'm

I suppose I'm looking for something, some way to contribute.
أفترض أني أبحث عن شيء بطريقة ما لأساهم بهِ

I suppose I should thank you for what you did in the chapel.
أفترض أني علي شكرك جراء ما فعلته بالكنيسة

I suppose I do enjoy games, but I have never had a worthy opponent.
أفترض أني استمتع بالألعاب ولكن لم أجد خصما جديرا

Supposing I say you're a lunkhead?
أفترض أني أقول أنك مغفل؟

I suppose I'd get hammered if I didn't allow you to ask a question.
أفترض أني سأهاجم لو لم أسمح لكِ بطرح سؤال

I suppose I stopped connecting with real people when I was your age.
أفترض أني توقفت عن التواصل مع الناس الحقيقين وأنا بعمّرك

I suppose I'd say it's not that different than a lot of places
أفترض أني يجب ان أقول انها ليست مختلفة عن كثير من الأماكن

Well now, I suppose I care as little as any man for such things, but a tolerably-large eating room is one ofthe necessaries of life.
حسناً, أفترض أني لا أهتم كثيراً بهذه الأمور لكن وجود حجرة طعام كبيرة إلى حد ما هو أحد ضروريات الحياة

So I suppose I'm not going to see you anymore?
إذاً أفترض أني سوف لن أراك بعد الآن ؟

Although, I suppose, I've been kidding myself to think I could live here.
على الرغم من أنني أفترض أني كنت أخدع نفسي بظنّي أنني يمكنني العيش هنا.

I suppose I'll have to kill the Mountain myself.
أفترض أني سأضطر لقتل الجبل بنفسي

Now I suppose I'm crazy for mixing those up.
الآن أفترض أني مجنونة للخلط بينهما.

So I suppose I'm in charge of the arrangements.
إذًا أفترض أني مسؤولٌ عن التجهيزات.

I suppose I'm one of the fortunate few who's been allowed to see our little friends.
أفترض أني واحدة من المحظوظات القلائل ! الذين رأوا أصدقائنا الصغار

Well, I suppose I'll just have to make do.
حسناً، أفترض أني فقط ساجعل ذلك يستحق

I suppose I'll have to find someone else to tell my story to [Chuckles]
أفترض أني سأجد شخصاَ آخر أخبره بقصتي

I suppose I could take it in for another hour.
أفترض أني قادر على دخولها بعد ساعة أخرى

Supposing I did?
أفترض أني فعلت؟