"أفراد عائلتي" - Translation from Arabic to English

• my family
• my own family
• family's
• family is

Like it or not, you degenerates are my family.
شئتم أم أبيتم، أنتم أيها المنحطون أفراد عائلتي.

"It's been very hard being far from my family, who I love more than anything in the world."
كان الأمر صعباً جداً بابتعادي عن أفراد عائلتي الذين أحبهم اكثر من اي شيء في العالم

There were empty pages, because I never had the opportunity to meet the members of my family who had lost their lives in one of those camps.
وفي الألبوم صفحات خالية من الصور، حيث لم تسنح لي الفرصة أن أرى أفراد عائلتي الذين فقدوا حياتهم في أحد تلك المعسكرات.

Now, he and the rest of my family have already been put in harm's way once before, behind this same thing.
إنه وباقي أفراد عائلتي قد تعرضوا للأذى من قبل بسبب الأمر نفسه

Indeed, outside my own family, there is only one: Sir William Dolben.
في الحقيقة، بخلاف أفراد عائلتي هناك شخص واحد السير (وليام دولبن)

So if I must choose within my family,
لذا إذا كان عليّ الاختبار بين أفراد عائلتي

I'll always do what I can to protect my family, you know.
فأنا سأبذل ما بوسعي دوماً لحماية أفراد عائلتي

I've lost all the members of my family through the years.
لقد فقدت جميع أفراد عائلتي خلال السنوات الماضية.

I became a doctor after seeing the terrible medical care some of my family has gotten over the years.
أصبحت طبيباً بعد رؤية العناية الطبية الفظيعة التي تلقاها بعض أفراد عائلتي على مدى السنوات

It's a very stupid idea and you are going to apologize to all my family members at my funeral, you understand?
إنها فكرة غبية جداً وسوف تعتذر إلى جميع أفراد عائلتي في جنازتي، أتفهم؟

Most of my family are buried near my home.
دُفِنَ أغلب أفراد عائلتي بالقرب من منزلي

Last time I ask you to do it with a member of my family.
هذه آخر مرة أطلب منك أن تفعلها مع أحد أفراد عائلتي

Everyone in my family died before they could tell my why.
كل أفراد عائلتي ماتوا قبل أن يخبروني السبب

Is he cool, or is he batshit like everyone else in my family?
هل هو رائع، أو مجرد أحمق أخر كبقية أفراد عائلتي ؟

Brah, my family's been surfing this break for over 60 years.
يا أخي، تركب أفراد عائلتي الأمواج في هذه المنطقة منذ أكثر من 60 عاماً

I know this is silly, but I just don't like feeling like I'm so different from the rest of my family.
أعلم أن الأمر سخيف، لكني فقط لا أحب .أن أشعر أني مختلفة عن بقية أفراد عائلتي

Thank God they didn't hurt my family.
حمداً للرب أنهم لم يؤذوا أي من أفراد عائلتي

Does anyone in my family have access?
هل أحد من أفراد عائلتي يحق له الإطلاع عليه؟

Until then, if he... or any member of my family... is hurt in a mishap, of any kind...
خلال تلك الأيام وهو في حجزالشرطة.. إن تعرض لحادث هو أو أي فرد من أفراد عائلتي سواء في حادث عرضي , أو أياً كان..