"أفضل بهذه" - Translation from Arabic to English

• better this
• better that

You know, I can't tell if I like it better this way or how it was in tenth grade when you smeared cream cheese all over it.
أتعلمين، لا أعلم إن كان أفضل بهذه الطريقة أم كما كان بالصف العاشر عندما لطختيه بالكامل بالجبن الكريمي.

It's better this way. The machine don't lie.
‫الأمر أفضل بهذه الطريقة ‫الآلات لا تكذب

I know you hated waiting, but it's better this way.
, أنا أعلم بأنك تكره الانتظار لكنها أفضل بهذه الطريقة

I listen, and I remember things better that way.
أنا أصغي ، وأتذكر الأشياء بشكل أفضل بهذه الطريقة

I-I think it'll be better that way.
أنا أعتقد أنه سيكون أفضل بهذه الطريقة.

It's better this way. Soon, no living thing will be safe in here.
إنه أفضل بهذه الطريقة لا أشياء حية ستكون بأمان هنا

It's much better this way.
إنمّا الأنتقام أفضل بهذه الطريقة.

It's better this way, all right?
إن الأمر أفضل بهذه الطريقة, حسنًا؟

It's better this way. Don't you understand?
الوضع أفضل بهذه الطريقة ألا تفهم؟

No, that's okay, it's better this way.
لا تقلق,هكذا أفضل بهذه الطريقة

Works better this way, kid.
العمل أفضل بهذه الطريقه يا فتى

It's okay. It's okay. It's better this way.
لابأس، لابأس .إنه أفضل بهذه الطريقة

It's better this way!
الوضع أفضل بهذه الطريقة

It's better this way.
انها أفضل بهذه الطريقة

It's better this way.
الأمر أفضل بهذه الطريقة

Okay, yeah, it's -- it's probably better that way.
حسنًا, أجل, ذلك أفضل بهذه الحالة

I almost like it better that way.
أنا تقريبا مثل ذلك أفضل بهذه الطريقة.

Oddly enough, it feels better that way.
بطريقه غريبه,أشعر أفضل بهذه الطريقه

It's so much better that way, isn't it?
إنه أفضل بهذه الطريقة. أليس كذلك ؟

Oh no, I like it. It's better that way.
لا, أحب ذلك هذا أفضل بهذه الطريقة

Just better that way.
الأمر أفضل بهذه الطريقة