"أفضل جزء في" - Translation from Arabic to English

• best part of
• the best part about
• the best part is
• my favorite part of

We both know the best part of high school... (CHEERING) is summer break.
كلانا يعرف أن أفضل جزء في المدرسة الثانوية هو الإجازة الصيفية

I know, Bobby's a goddamn handful... but the best part of having kids is making em, right? Right, Steve?
أفضل جزء في الحصول على الأطفال هو ممارسة الجنس لأنجابهم ، أليس كذلك ؟

But mostly because the best part of my day is when you come through that door.
لكن في الغالب لأن أفضل جزء في يومي هو عِندما تدخلين من ذلك الباب

You know the best part about you challenging me on Dishwalla?
اتعلمي ما أفضل جزء في تحديك لي بشأن "ديشوالا" ؟

best part of my job... saving patients who don't want to live.
إن أفضل جزء في وظيفتي هو إنقاذ المرضى الذين لا يريدون أن يعيشوا

But the best part of being a guest is someone else cleans up.
ولكن أفضل جزء في أن تكون ضيفاً هو أن شخصاً آخر يقوم بالتنظيف

To Dr. Brennan, it's the best part of a human being.
بالنسبة إلى د.برينان، هو أفضل جزء في الإنسان

Because the best part of The Streets is, it's not about what you've got.
لأن أفضل جزء في الشارع هو أنه لا يتعلق بما تملك

This is the best part of my day and I don't need you fucking it up.
فهذا أفضل جزء في يومي ولا أريدك أن تفسده

What is the best part of an Oreo cookie?
كريستوفر ما هو أفضل" "جزء في كعكة الأوريو؟

You know, the best part of my day is when I'm sitting in that penalty box after I beat someone up.
تعرف, أفضل جزء في يومي هو عندما أجلس في صندوق الجزاء بعد أن أضرب أحدهم

Not being attached to things is the best part of my job.
وعدم تعلقي بالأشياء هو أفضل جزء في عملي.

Mike! Sometimes the best part of the party isn't the party.
أحياناً يكون أفضل جزء في الحفل ليس هو الحفل

I mean, you know. Basically, this burger is the best part of my day so far.
تعرفين، هذه الشطيرة أفضل جزء في يومي حتّى الآن

The best part of my job: Watching impossible dreams become reality.
أفضل جزء في عملي، مشاهدة الأحلام المستحيلة تصبح حقيقة

It's the best part of the story, and since you're leaving soon
هذا أفضل جزء في القصة وحيث أنكِ سترحلين قريباً

the best part about Glee Club is that everyone gets to be a star.
أفضل جزء في نادي الغناء كل واحد يستطيع أن يصبح نجم.

That's the best part about the job, don't you think?
هذا أفضل جزء في وظيفتنا , ألا تظن ذلك؟

You know what the best part about this is?
هل تعرف ما هي أفضل جزء في هذا هو؟

You see, the best part is you can put it all through the system.
أفضل جزء في الأمر أن بوسعك وضع كل شيء في النظام

This moment right here, with all of you guys, this is honestly my favorite part of the night.
هذه اللحظة مهكم يا أصدقائي بكل صدق , هذا أفضل جزء في الليلة