Guy I'm in bed with is nuts. Killed one of my best men. | Open Subtitles | أنا أتعامل مع أناس مجانين يا رجل لقد قتلوا أفضل رجالي |
Gonna need all my best men. That includes you. | Open Subtitles | , سنحتاج أفضل رجالي . بما فيهم أنت |
I will assign a squad of my best men to protect you personally. | Open Subtitles | و سأُعيّن مجموعة من أفضل رجالي لحمايتكِ شخصياً |
Holmes, Ms. Watson, meet Detective Bell-- another one of my best guys. | Open Subtitles | عندما جاء من الصالة هولمز وانسة واتسون أعرفكم بالمحقق بيل محقق آخر من أفضل رجالي |
Don't worry, Marge, I swear to you I'll put my best man on it. | Open Subtitles | لا تقلقي مارج ، سأجعل أفضل رجالي يتولوا هذه القضية |
I lost my best guy, niggers got their gats back and you're out three men and a warehouse. | Open Subtitles | لقد فقدتُ أفضل رجالي لقد استعاد الزنوج مسدساتهم , و أنتَ فقدتَ ثلاثة رجال و مستودع |
I give you six of my finest men! | Open Subtitles | أعطيكم ستة من أفضل رجالي |
I told SecNav I'd have my best people on this one. | Open Subtitles | لقد أخبرت وزير البحرية أنني وظفت أفضل رجالي في هذا |
You'll have six of my best men covering you around the clock. | Open Subtitles | سيكون لديك ستة من أفضل رجالي ليحموك على مدار الساعة. |
That is, until you took out three of my best men with it. | Open Subtitles | هذا قبل أن تقضي على ثلاثة من أفضل رجالي به. |
Ma'am, I promise you, my best men will be on the job. | Open Subtitles | يجب أن نتحرك بسرعة سيدتي، أفضل رجالي سيقومون بالمهمة |
Although, I've got some of my best men off the Marine Corps' scrap heap. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك، فقد حصلت على أفضل رجالي من خردة سلاح البحرية |
Fifty of my best men will join me in a strike against the beast itself while the rest stay here and defend our position. | Open Subtitles | خمسون من أفضل رجالي سينضمون لي في مواجهة هذا الوحش يبنما البقية يبقون هنا لحماية موقعنا |
Colonel, I will send two of my best men to track them but we must report the column's loss without delay. | Open Subtitles | سأرسل اثنين من أفضل رجالي لملاحقتهم لكن يجب أن نبلغ عن فقدان السرية دون تأخير |
No. Not only did I have my best men on that flight... but each one of those cases were monitored. | Open Subtitles | لا انا لم أضع فقط أفضل رجالي على الطائرة |
Coverton, I'm putting my best men in charge of protecting you: | Open Subtitles | كوفيرتن، سأضع أفضل رجالي لحمايتك |
I-I saw your mascot take one of my best guys out in less than three seconds. | Open Subtitles | لقد رأيت فتاتك قامت بطرح أحد أفضل رجالي في أقل من ثلاث ثواني |
That last stunt you pulled put six of my best guys in the hospital. | Open Subtitles | تلك الحيله الأخيره التي قمت بها وضعت 6 من أفضل رجالي بالمستشفى |
Now he's on a mission to pull the rug out from under all my best guys. | Open Subtitles | الآن أصبح في مهمة لسحب البساط من تحت أفضل رجالي |
She wants my best man, so I called him. | Open Subtitles | وأرادت أفضل رجالي لذا اتصلتُ بك. |
I have my best man on the job. | Open Subtitles | لدي أفضل رجالي ليقوم بالمهمة |
My best guy can shoot a dime off your nose at 1 00 yards. | Open Subtitles | أفضل رجالي يمكنه إصابة عشرة سنتات من فوق أنفك من مسافة 100 ياردة ،عندما خروجهم |
I've got my best people working on the pier. | Open Subtitles | أفضل رجالي يرتبون صفقة الرصيف البحري. |
Prince, my number one man. | Open Subtitles | الأمير أفضل رجالي |