"أفعل ذلك مرة أخرى" - Translation from Arabic to English

• do it again
• do that again
• doing it again
• do this again
• doing that again

You're a terrible liar, so don't make me do it again.
أنت كاذبة رهيبة، لذلك لا تجعليني أفعل ذلك مرة أخرى

- Doesn't mean I want to do it again. - You will.
لا يعني ذلك أنني أردت أن أفعل ذلك مرة أخرى ستفعل

I'm almost thinking I could do it again... to thank you for making a factory visit into such a kind celebration.
إننى أفكر فى أن أفعل ذلك مرة أخرى لأشكرك لأنك قد جعلت من زيارة المصنع هذا النوع من الإحتفال

I trusted you, and now I can never do that again.
لقد وثقت بك والآن لايمكنني أن أفعل ذلك مرة أخرى

Yes, well aware I'm doing it again.
نعم، أدرك جيدا أنا أفعل ذلك مرة أخرى

You know what, I can't do this again.
هل تعرف ما هي، لا أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى.

I can't do it again. I got to get back as soon as possible.
لا أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى يجب على العودة في أقرب وقت ممكن

I defeated her once before. I can do it again.
أنا هزمتها مرة واحدة من قبل أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى

today, has asked him to do it again.
اليوم, وقد طلب منه أن أفعل ذلك مرة أخرى.

And if I had to do it again to teach you that one very valuable lesson, I would.
وإذا كان لي أن أفعل ذلك مرة أخرى لأعلمك ذلك الدرس القيم للغايه كنت سأفعل

No wait, show me again, show me again, do it again, do it again.
لا أنتظر, أرني مر أخرى, أرني مرة أخرى أفعل ذلك مرة أخر, أفعل ذلك مرة أخرى

Well, sometimes I won't do it for, like, a week but that's just so that when I do it again, it'll be way better.
نعم حسنا، أحياناً لن افعلها لمدة اسبوع او ما شابه ولكن هذا فقط لكي عندما أفعل ذلك مرة أخرى

I think I need to be stopped, otherwise I might do it again.
أعتقد أنني بحاجة إلى أن أتوقف وإلا ربما قد أفعل ذلك مرة أخرى

I could do it again if you need a close-up.
جاك, يمكنني أن أفعل ذلك مرة أخرى إذا كنت تحتاج إلى لقطة قريبة.

I cannot do it again. I can't.
لا أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى لا أستطيع

Please don't ask me to do that again.
من فضلك لا تسأل مني أن أفعل ذلك مرة أخرى.

Anyway, I'm not... I'm not gonna do that again.
على أي حال, أنا لست لن أفعل ذلك مرة أخرى

But I think I'm doing it again.
لكن أعتقد أنا أفعل ذلك مرة أخرى.

I won't be doing it again... ever.
أنا لن أفعل ذلك مرة أخرى... من أي وقت مضى.

I'm never doing that again.
أنا لن أفعل ذلك مرة أخرى