"أفعل شيء" - Translation from Arabic to English

• do something
• do anything
• do nothing
• doing anything
• done anything
• doing nothing
• do a thing
• done nothin
• done nothing

I can't just do that, I have to do something more.
لا أستطيع فعل هذا فحسب علي أن أفعل شيء أكثر

I'm just trying to do something good for this town.
أنا فقط أحاول أن أفعل شيء جيد لهذه المدينة

He was going to plead guilty. I had to do something.
لقد أراد الاعتراف بالتهمة كان يجي أن أفعل شيء ما

Wow. I don't wanna have this conversation. I didn't do anything wrong.
أنا لا أريد خوض هذا الحديث أنا لم أفعل شيء خاطئ

You know I didn't do anything. You know this was an accident.
أنتي تعرفين أنني لم أفعل شيء أنتي تعرفين أنها كانت حادثة

Man, I ain't do nothing, and I'm not talking about nothing.
يا رجل أنا لن أفعل شيء و أنا لن أقول أي شيء

I'm not doing anything but enjoying a moonlit cruise on Lake Michigan.
أنا لن أفعل شيء سوى الاستمتاع رحلة بحرية على بحيرة ميشيغان على ضوء القمر

People are gonna hate this. Peter, do something else, quick.
الناس سوف يكرهون هذا,بيتر أفعل شيء آخر بسرعة.

He asked for my keys, and I thought he wanted to hold on to my keys to make sure that I didn't do something stupid.
طلب من الفاتيح أعتقد بأنه يريد الأمساك بمفاتيحي حتى يتأكد بأن لا أفعل شيء غبياً

I felt like I had to do something after making you go to that awful dinner.
.لقد شعرت بأنه يجب علي أن أفعل شيء ما .بعدما جعلتك تذهب إلى ذلك العشاء السيء

You, Mr. By the Book, are asking me to do something unscrupulous, after hating me for living my unscrupulous life.
أنت ، سيد حسب القوانين تطلب مني أن أفعل شيء مجرد من المبادئ بعد كُرهك لعيشي حياة مُجردة من المبادئ

Okay, I know what you're gonna say, but I had to do something.
حسنًا، أعلم ما ستقولاه ولكن تحتم عليّ أن أفعل شيء

I have to do something at a large scale for you to call me.
على أن أفعل شيء أخر على نطاق أوسع من أجل ان تتصلي بي اليس كذلك

Get out of here before I do something we're both going to regret.
أذهب من هنا قبل أن أفعل شيء كلانا سيندم عليه.

I must admit I've wanted to do something like this for ages.
يجب أن أعترف أنني قد أردت أن أفعل شيء ما مثل هذا من زمان.

I'd appreciate it if you would study, like, if you would closely watch both of them, and if you see me do anything like either of them, now or ever, not only do I want you to tell me, I want you to punch me in the face.
سأقدر لك هذا إذا قمت بالدراسة كما لو أنك ستراقبينهما عن كثب و إذا رأيتيني أفعل شيء مثلهما الآن أو بعد ذلك

I... have all this stuff and I don't know where to put it, so I just want to find my daughter, and I can't do anything, but I want to do something.
أملك كل هذهِ الأشياء ولا أعلم أينَ أضعها، لذا أريد فقط أن أعثر على ابنتي، ولا يمكنني فعل شيء، لكن أريد أن أفعل شيء.

Look, I'd never do anything to hurt you, but I...
. فكرة جيدة ، ربما إنظري ، أنا لن أفعل شيء لأؤذيك . لكنني ..

When the neighbor steals my Wi-Fi, I do nothing.
حينما يسرق الجار أنترنت الوايفاي خاصتي لم أفعل شيء

Well, DO keep an eye on me, let me know if I'm doing anything wrong.
حسناً، إذن راقبني جيداً وأخبرني إذا كنت أفعل شيء خطأ.

I'm ashamed because I've never done anything about it.
أشعر بالخزي لأني لم أفعل شيء حيال الموضوع

I'm tired of resting. I've spent too many days doing nothing.
لقد سئمت الراحة، أهدرت العديد من الأيام لا أفعل شيء

When I do a thing, I like to have a very good reason for doing it.
عندما أفعل شيء أحب أن يكون . هناك سبب وجيه جدا لأفعله

I mean, I ain't done nothin'fancy since I bought those rich guy socks.
أعني .. أنا لم أفعل شيء فاخر منذ أن اشتريت جوارب الرجل الغني تلك

I've done nothing illegal. Nobody's going to come after me.
لم أفعل شيء غير قانوني، ولن يأتي أحد بعدي