Just Do as I say, everything will be fine. Come on. | Open Subtitles | فقط أفعل كما أقول,كل شيئ سيكون علي ما يرام هيا |
No time to be shy, ladies. Do as I tell you. | Open Subtitles | إنه ليس الوقت المناسب لتخجلوا يا سيداتى أفعل كما أقول |
Now Do as I say for once... and leave. | Open Subtitles | الآن أفعل كما أخبرتك لمرة .واحدة وأرحل الآن |
Do as I say. I'll call you at three. | Open Subtitles | فقط أفعل كما آمرك , وسأوعاود الأتصال بك في تمام الساعة الثالثة |
do what "Rostam" did, my dear brother, come on, it's getting late | Open Subtitles | أفعل كما فعل رستم أخي العزيز لقد تأخرنا، لا وقت لدينا |
Do as I say. Time is running out. | Open Subtitles | أفعل كما أقول وبسرعة فليس لديك الكثر من الوقت |
Do as you will with me, make me blind or deaf if you want to, but give me a son before it's too late. | Open Subtitles | أفعل كما تشاء معي أجعلني مكفوفة أو صماء إذا أردت لكن أرزقني بصبي قبل فوات الأوان |
I mean to say, in punjab, Do as the punjabis do! | Open Subtitles | أعني أن أقول, فى البنجاب, أفعل كما يفعل البنجابيون يفعلون! |
- We can't! - Look, just Do as you're told! | Open Subtitles | ـ لا نستطيع هذا ـ أسمع، أفعل كما يقال لك |
Do as the lady says, or I will shoot you. | Open Subtitles | أفعل كما تقول السيّدة، أو سأطلق النار عليك |
- You Do as you want, Maurice. But I'll tell you one thing: | Open Subtitles | .. أفعل كما تريد يا موريس و لكن أريد أن أخبرك أمراً واحداً |
We're fluent in Arabic, so Do as I say. | Open Subtitles | نحن نفهم اللغة العربية بسلاسة, لذا أفعل كما أقول لك. |
Reveal your name and face and Do as I say. | Open Subtitles | .كاشفا عن اسمك ووجهك. أفعل كما أقول |
Reveal your name and face and Do as I say. | Open Subtitles | .كاشفا عن اسمك ووجهك. أفعل كما أقول |
I must Do as designed parameters dictate. | Open Subtitles | ينبغى أن أفعل كما يُملى على مُصممى. |
Right, the old "Do as I say, not as I do"? | Open Subtitles | القول المأثور "أفعل كما أقول لك وليس كما أفعل". |
Do as I say. Else... - What will you do? | Open Subtitles | ... أفعل كما قلت وإلا = مــــــــــاذا ستفعـــــلـــــين ؟ |
Don't say anything. Just Do as I ask. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء فقط أفعل كما أطلب منك |
Maybe I didn't Do as well as I hoped so? | Open Subtitles | لعلّي لم أفعل كما أملتُ، صحيح؟ |
Just do what my brother says, and you'll get your friend back. | Open Subtitles | أفعل كما يقول أخي فحسب و سوف تستعيدُ صديقك |
I do what you guys want, don't I deserve some kind of life? | Open Subtitles | إني أفعل كما تأمرون ألا أستحقّ حياة من نوعٍ ما؟ |