"أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل" - Translation from Arabic to English

• approved the agenda and work plan
• adopted the agenda and workplan
• approved the agenda and workplan
• adopted the agenda and work plan
• approved the agenda and the work plan

approved the agenda and work plan for its third regular session 1998 (DP/1998/L.4 and Corr.1) as orally amended;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ٨٩٩١ )4.L/8991/PD و 1.rroC( بصيغتهما المعدلة شفويا؛

approved the agenda and work plan for its third regular session 1998 (DP/1998/L.4 and Corr.1) as orally amended;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٨ )DP/1998/L.4 و Corr.1( بصيغتيهما المعتمدتين شفويا؛

approved the agenda and work plan for its second regular session 1999 (DP/1999/L.2 and Corr.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٩٩ DP/1999/L.2) و (Corr.1؛

adopted the agenda and workplan for its first regular session 2013 (DP/2013/L.1).
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2013 (DP/2013/L.1).

approved the agenda and workplan for the second regular session 2011 (DP/2011/L.3);
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام 2011 (DP/2011/L.3)

adopted the agenda and work plan for its first regular session 2007 (DP/2007/L.1);
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2007 (DP/2007/L.1)؛

approved the agenda and work plan for its annual session 1999 (DP/1999/L.3/Rev.1) as orally amended;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ١٩٩٩ )(DP/1999/L.3/Rev.1 بصيغتيهما المعدلتين شفويا؛

approved the agenda and work plan for its third regular session 1999 (DP/1999/L.4), as orally amended;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٩ )DP/1999/L.4( بصيغتيهما المعتمدتين شفويا؛

approved the agenda and work plan for its third regular session 1999 (DP/1999/L.4) as orally amended;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٩ )DP/1999/L.4( بصيغتيهما المعتمدتين شفويا؛

approved the agenda and work plan for its annual session 1998 (DP/1998/L.3; DP/1998/L.3* (Spanish only) and DP/1998/L.3/Corr.1) as orally amended;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ١٩٩٨ )DP/1998/L.3 ؛ و (DP/1998/L.3/Corr.1 بصيغتيهما المعدلتين شفويا؛

approved the agenda and work plan for its annual session 1998 (DP/1998/L.3; DP/1998/L.3*(Spanish only) and DP/1998/L.3/Corr.1) as orally amended;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ١٩٩٨ )DP/1998/L.3 ؛ و (DP/1998/L.3/Corr.1 بصيغتيهما المعدلتين شفويا؛

approved the agenda and work plan for its second regular session 1997 (DP/1997/L.2/Rev.1) as amended;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ٧٩٩١ DP/1997/L.2/Rev.1)( بصيغتهما المعدلة؛

approved the agenda and work plan for its first regular session 1997 (DP/1997/L.1) as orally amended;
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧ (DP/1997/L.1) بصيغتهما المعدلة شفويا؛

approved the agenda and work plan for its third regular session 1997 (DP/1996/L.4/Rev.1);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٧ (DP/1996/L.4/Rev.1)؛

approved the agenda and work plan for its second regular session 1994 (DP/1994/L.2);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام ١٩٤٤ (DP/1994/L.2)؛

adopted the agenda and workplan for its first regular session 2014 (DP/2014/L.1).
أقر جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الأولى لعام 2014 (DP/2014/L.1).

approved the agenda and the work plan for its annual session 1994 with the decisions regarding items 5 and 8 indicated below under these items (DP/1993/L.3);
أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام ١٩٩٤ مع المقررين المتعلقين بالبندين ٥ و ٨ من جدول اﻷعمال والمبينين أدناه في إطار هذين البندين )DP/1994/L.3(؛