"أقع في حب" - Translation from Arabic to English

• fall in love
• fall for
• falling in love

Maybe then I can fall in love with my country again.
وربما يكون بوسعي آنذاك أن أقع في حب بلادي من جديد.

Well, um, Sydney said it was important to fall in love with the product.
حسناً , سيدني قالت بأنه من المهم أن أقع في حب المنتج

It's gonna be a really, really long time before, you know, I fall in love with anybody the way that I was in love with you.
ستمر فترة طويلة جداً جداً قبل أن أقع في حب أحد غيرك بنفس الشكل الذي أحببتك به

Whoever dreams that I shall fall in love with a Jewish girl?
من كان يمكن أن يحلم إني سوف أقع في حب فتاة يهودية؟

Yeah, I can't believe I'd fall for someone as superficial as you! A person does not get to call me superficial...
نعم ، لا يمكنني أن أصدّق أنّني قد أقع في حب شخص ما سطحي مثلك

Damn it. I was falling in love with my own husband.
اللعنه، لأني كنت أقع في حب زوجي

How could I not fall in love with a man like that?
كيف لي ألا أقع في حب رجلٍ كهذا

I'd decided to fall in love with the first girl I met.
واتخذت قرارا... بأن أقع في حب أول فتاة أقابلها

I may well fall in love with my king, if I haven't already, that is, but that's...
أنا قد أقع في حب ملكي أذا اصلاً لم أكون كذلك... أنا.

"Marjorie was right, starting to fall in love with Camille."
مارجوري كانت محقة بداتُ أقع في حب كاميل

- That's wonderful. - I can't fall in love with a girl I write.
رائع - لا يجب أن أقع في حب فتاه ألفتها أنا -

Me to fall in love with someone else.
نفسي أن أقع في حب شخص آخر.

Lionheart is the first movie that made me fall in love with Jean-Claude.
(قلب الأسد) هو أول فلم جعلني أقع في حب (جان كلود)

I never expected to fall in love with Edward.
(لم أتوقع أبداً أن أقع في حب (إدوارد

I once fall in love with someone
أقع في حب شخص لكني

I'd fall in love With Your Mom Again.
أقع في حب امك مرة أخرى

I didn't fall in love with Jennifer until after Harry was dead.
لم أقع في حب (جنيفر) إلا بعد وفاة (هاري)

I fall in love with women who then shit on me from a great height.
أقع في حب فتيات ثم يهجرنني

I make it a rule to only fall for one of my friends' girlfriends at a time.
أنا أضع قاعدة أن أقع في حب أحد فتيات أصدقائي كل واحدة على حدةٌ

You know, when I fall for someone, I fall hard, and I think I might have scared her.
أتعلم أنه عندما أقع في حب شخص ما، أقع بقوة، وأظن أني قد أخفتها.

Because I think I'm falling in love with the new Todd. What?
لأني أعتقد أنني أقع في حب تود الجديد ماذا !