| Did you say you actually talked to my dad earlier? | Open Subtitles | أقلتِ أنّك تكلّمت حقاً لأبي في وقت سابق؟ |
| Wait... Did you say clear Atlantean Quartz? | Open Subtitles | مهلا أقلتِ كوارتز أطلنطي صافي ؟ |
| Did you say it was a painting of a clown? | Open Subtitles | أقلتِ أنه مرسوم عليها صورة مهرج؟ |
| Did you say mother? | Open Subtitles | أقلتِ والدتها ؟ |
| Wait. Did you just say you were looking for a prince? | Open Subtitles | مهلاً، أقلتِ أنّك تبحثين عن أمير؟ |
| I'm sorry. Did you say "Bark" Mitzvah? Yes. | Open Subtitles | أنا آسف, أقلتِ بلوغ الـ"كلب" ؟ |
| Did you say he was handsome? | Open Subtitles | أقلتِ أنه وسيم؟ |
| It's only four men. Did you say four? | Open Subtitles | إنهم فقط أربعة رجال - أقلتِ أربعة؟ |
| Did you say nowhere? | Open Subtitles | أقلتِ "لا مكان"؟ |
| I'm sorry, Did you say "assist"? | Open Subtitles | عفواً، أقلتِ "مساعدة"؟ |
| Did you say something? | Open Subtitles | -آسفة، أقلتِ شيئًا؟ |
| Did you say "we found a place"? | Open Subtitles | أقلتِ: "أننا وجدنا الشقة"؟ |
| Wait... Did you say "wedding bells"? | Open Subtitles | -مهلاً، أقلتِ "أجراس الزفاف"؟ |
| Did you say somethin'? | Open Subtitles | أقلتِ شيئًا؟ |
| Did you say money? | Open Subtitles | أقلتِ مال ؟ |
| Did you say something? | Open Subtitles | أقلتِ شيئًا؟ |
| Did you say George? | Open Subtitles | أقلتِ جورج؟ |
| Did you say something to Delphine? | Open Subtitles | أقلتِ شيئاً لـ(ديلفين)؟ لا. |
| Did you say dragon? | Open Subtitles | أقلتِ تنيناً ؟ |
| Did you say rabbit? | Open Subtitles | أقلتِ "أرنب"؟ |
| I'm sorry. Did you just say glockenspiel? | Open Subtitles | أنا آسف,أقلتِ للتو أجراس الأوركسترا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 