"أقل البلدان نموا للعقد" - Translation from Arabic to English

• the Least Developed Countries for the Decade
• LDCs for the decade

The conference adopted the declaration and the programme of action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010.
وقد اعتمد هذا المؤتمر إعلان وبرنامج العمل بشأن أقل البلدان نموا للعقد من 2001 إلى 2010.

(b) Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل إسطنبول لصالح أقل البلدان نموا للعقد

5. Contribution of UNCTAD to the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020: Third progress report.
5 - مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020: التقرير المرحلي الثالث.

Contribution of UNCTAD to the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020: Third progress report
ألف - مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020: التقرير المرحلي الثالث 4

39. The Board had conducted the annual review of progress in implementation of the Programme of Action for the LDCs for the decade 2001-2010.
39 - وأضاف أن المجلس أجرى الاستعراض السنوي للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل من أجل أقل البلدان نموا للعقد 2001-2010.

A. Contribution of UNCTAD to the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020: Third progress report
ألف - مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020: التقرير المرحلي الثالث

D. Contribution of UNCTAD to the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020: Third progress report
دال - مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020: التقرير المرحلي الثالث

5. Contribution of UNCTAD to the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020: Third progress report
5 - مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020: التقرير المرحلي الثالث

Recalling its resolution 2013/46 of 26 July 2013 on the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020,
وإذ يشير إلى قراره 2013/46 المؤرخ 26 تموز/يوليه 2013 المتعلق ببرنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020،

Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020

Report of the Secretary-General on the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل اسطنبول لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020

Progress report on the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
تقرير مرحلي عن تنفيذ برنامج عمل اسطنبول لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020

Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
برنامج عمل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020

Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
الثاني - برنامج عمل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020

Briefing on the Brussels Plan of Action for the LDCs for the decade 2001-2010.
إحاطة بشأن برنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2001-2010

Its programming supports the Programme of Action for the LDCs for the decade 2001-2010 and responds to the local needs of the countries in which it intervenes.
وبرامجه تدعم برنامج العمل من أجل أقل البلدان نموا للعقد 2001-2010، وتستجيب للاحتياجات المحلية في البلدان التي يتدخل فيها.

The Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries (LDCs) for the Decade 2011-2020 charts the international community's vision and strategy for the sustainable development of the LDCs for the next decade with a strong focus on developing their productive capacities.
ويرسم برنامج عمل اسطنبول لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020 رؤية المجتمع الدولي واستراتيجية التنمية المستدامة لأقل البلدان نموا في العقد المقبل، مع التركيز القوي على تطوير قدراتها الإنتاجية.