"أقوم بأي شيء" - Translation from Arabic to English

• do anything
• doing anything

I would do anything to see my mom again.
سوف أقوم بأي شيء لرؤية أمي مرة أخرى

He was transferred before I could do anything except file a restricted complaint.
نقل قبل أن أقوم بأي شيء ماعدا ملف الشكوى المقيدة ضده

No one's ever asked me to do anything (sniffles)
لا أحد طلب مني أن أقوم بأي شيء

How did I get to be this age without doing anything on my own?
كيف وصلت إلى هذا العمر دون أن أقوم بأي شيء لنفسي؟

You know, it's not like I'm really doing anything.
الأمر ليس كما لو أنني أقوم بأي شيء

You've got to believe I'd never do anything to hurt you.
عليكَ أن تصدق أنّي لن أقوم بأي شيء لألحق الأذى بكَ.

Do you need me to do anything for you?
هل تحتاجين أن أقوم بأي شيء لك ؟

I just don't want to do anything to jeopardize... this-this new life we're about to begin together.
أنا فقط لا أريد أن أقوم بأي شيء لأخاطر... بهذه الحياة الجديدة التي سنبدأها معاً.

A crazy man poisoned me, And now I can't dress myself or cook for myself Or do anything for myself, and this whole time
،رجل مجنون قد سممني، والآن لا يمكنني أن ألبس لوحدي أو أطبخ لنفسي أو أقوم بأي شيء لنفسي

I've never been out of this house. You never let me do anything.
لم أخرج من المنزل ابدا لا تدعني أقوم بأي شيء أبداً

Honey, I'm not gonna do anything unless everyone agrees on it.
عزيزتي ، لن أقوم بأي شيء إلا إذا وافق الجميع على ذلك

I know you think I can't do anything without your help, but I can.
أعلم أنك تعتقدين ، أنه ليس بمقدري أن أقوم بأي شيء إلا بمساعدتك لكني أستطيع أعلم

I would do anything to chat with Maya, short of actually purchasing a computer.
أردت أن أقوم بأي شيء فقط لأتحدث مع مايا أي شيء الا أن اشتري حاسوباً

I will not do anything in the world to hurt you, I promise.
لن أقوم بأي شيء في الدنيا كي أجرحك.. أعدك

So without a custody order, I can't do anything.
إذا بدون طلب وصاية لا أستطيع أن أقوم بأي شيء

I'll do anything to use a tape gun.
سوف أقوم بأي شيء لأستعمل مسدس للشريط اللاصق

Okay, and second of all, I don't want to do anything that's going to affect my voice.
كيف هو شكل حبيبتك ؟ و ثانيا ، أنا لن أقوم بأي شيء

Oh hi ladies. Glad you didn't catch me doing anything silly.
أهلاً سيداتي, سعيد أنكم لم تروني و أنا أقوم بأي شيء سخيف

Look, I'm not doing anything... until you... make good on your promise.
انظر، أنا لن أقوم بأي شيء... حتى تقوم... بإيفاء وعدك.

Sitting around and reading about all of these amazing things just made me realize I wasn't doing anything but sitting around and reading about amazing things.
- الجلوس هنا - وقراءة كل تلك الأشياء المدهشة جعلني أدرك فحسب أنني لا أقوم بأي شيء

I'm not "doing" anything.
إنتظر، إنتظر، إنتظر أنا لا "أقوم" بأي شيء