They are just a bunch of bozos who failed Police Academy. | Open Subtitles | إنهم مجرد مجموعة من المهرجين الذين رسبوا في أكادمية الشرطة. |
I mean, I know getting kicked out of the Bronx Academy sucked, but things can work out. | Open Subtitles | أعني , أعرف أن الطرد من أكادمية البرونكس شيء سيء لكن بإمكان الأمور أن تتحسن |
They teach you that stuff at the FBI Academy? | Open Subtitles | هل يعلمونكم هذا الأمر في أكادمية الشرطة الفيدرالية؟ |
They'll let anybody in the police Academy these days. | Open Subtitles | سيدعون أي شخص يدخل أكادمية الشرطة تلك الأيام. |
This is principal Amelia Foster from Westbridge Academy. | Open Subtitles | معك المديرة أميليا فوستر من أكادمية ويستبريدج |
Or are they both dreams and I'm still at the police Academy? | Open Subtitles | أو كلاهمـا معـًا وأنـا لا زلتُ في أكادمية الشرطة ؟ وإلا سيكون ذلك مزعجاً |
Can you tell the jury what your position is at Wheeler Academy? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبار هيئة المحلّفين ما هو موقعكِ في أكادمية "ويلر"؟ |
Yesterday when I got home, there was an envelope waiting for me, and inside was the news that I got accepted into the Brooklyn Film Academy. | Open Subtitles | كان هناك مغلف في إنتظاري، وفي ذاخل كان يحمل أخبار أنه تم قبولي في أكادمية بروكلين للأفلام. |
Your mom's completely on board with you going to Brooklyn Film Academy, by the way. | Open Subtitles | والدتك لا تمانع إطلاقاً بذهابك في أكادمية بروكلين للأفلام، وبالمناسبة |
Welcome to the New York Academy of Dramatic Arts' annual Winter Showcase. | Open Subtitles | مرحباً بكم في أكادمية نيويورك للفنون الدرامية ولعرضها الشتوي السنوي. |
We're so proud of you that you got into the police Academy, but we're just, we're in a really bad zone. | Open Subtitles | لأنك انضممت إلى أكادمية الشرطة لكننـا نمر بمرحلة سيئة |
It's like she's that black guy from "Police Academy." | Open Subtitles | و كأنها الشاب الأسود من فيلم "أكادمية الشرطة" |
Van Amburg Academy is, like, the number one preschool in L.A. | Open Subtitles | أكادمية فان أمبرغ أكاديمية ، مثل الرقم واحد في.. لوس انجلوس |
Thank you, and welcome to the Sheffield dance Academy's fall recital. | Open Subtitles | ومرحباً بكم إلى أكادمية شفيلد لرقص العرض الكامل |
Your best friend, plus the Bronx Academy was the last place you were before everything went wrong. | Open Subtitles | أن افضل صديق كما أن أكادمية البرونكس كانت آخر مكان كن به قبل أن تصبح الأمور سيئة |
Dean of Vocal Performance, at the New York Academy of Dramatic Arts. | Open Subtitles | عميدة الأداء الصوتي، في أكادمية نيويورك للفنون المسرحية. |
What I mean is the police Academy isn't exactly bursting with the brain trust of your generation, if you know what I'm saying. | Open Subtitles | ما أقصده أن أكادمية الشرطة ليست ممتلئة بالعقول الواعدة من جيلك إذا كنت تفهم ما أعني |
From today on, I will be a student at Ashford Academy. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً , سأدرس في أكادمية أشفورد |
Mr. Naylor is the vice president of the Academy of Tobacco Studies. | Open Subtitles | السيد نايلور نائب الرئيس لـ أكادمية دراسات التبغ |
It's just sad that the Academy of Tobacco Studies did not release this type of information earlier. | Open Subtitles | هذا محزن أن أكادمية دراسات التبغ لم تصدر ذلك هذا النوع من المعلومات في وقت سابق. |