"أكان لديه" - Translation from Arabic to English

• Did he have
• He had a

I mean, Did he have any conflicts with anyone at work?
أقصد، أكان لديه أيّ صراع مع أيّ شخص في العمل؟

Did he have any issues with anyone here or trouble with anyone on the circuit?
أكان لديه أيّ مشاكل مع أيّ أحدٍ هنا أو ورطة مع أيّ أحدٍ في الدورة؟

And Did he have problems with anyone there that you know of?
أكان لديه مشاكل مع أيّ شخص تعرفينه هناكَ؟

My son. Did he have permission from you to drive the cab?
أكان لديه إذن لقيادة السيّارة؟

But he was moving kind of slow,you know,the weight of that backpack and that disability that... wait a minute,He had a backpack,too?
و لكنه كان يتحرك ببطء نوعاً ما ، ثقل تلك ..الحقيبة إضافة إلى عاهته انتظري لحظة ، أكان لديه حقيبة ظهر أيضاً؟

Did he have any friends, any relatives?
أكان لديه أيّ صديق، أيّ أقارب؟

Did he have any clothes or personal effects?
أكان لديه أيّ ملابس أو أمتعة شخصيّة؟

This monk, Did he have an arrow on his head?
هذا الناسك , أكان لديه سهماً على رأسه؟

Did he have any enemies, anyone that was threatening him?
أكان لديه أيّ أعداء أيّ شخص كان يهدده؟

Did he have a wife?
أكان لديه زوجه؟

- Did he have long hair or short hair?
أكان لديه شعر قصير أم طويل ؟

Did he have any troubles?
أكان لديه متاعب؟

Did he have any secret vices?
أكان لديه أيّ رذائل خفيّة؟

- Did he have any enemies?
أكان لديه أي أعداء؟

Did he have like devices and stuff?
أكان لديه أدوات وما إلى ذلك؟

Did he have a roommate?
أكان لديه رفيق حجرة ؟

Did he have a dagger to kill Klaus with?
أكان لديه خنجراً لقتل (كلاوس)؟

Did he have a thing for Callie?
أكان لديه انجذاب لـ(كالي)؟

Did he have a tattoo?
أكان لديه وشم؟

Did he have that?
أكان لديه هذا؟

He had a publisher?
مهلاً , أكان لديه ناشر ؟