After two centuries, this incredible artifact is finally complete. | Open Subtitles | لقرنين من الزمان، أكتملت أخيراً هذه التحفة الرائعة |
Oh, Eileen, preparations are complete, and my victory is close at hand. | Open Subtitles | إيلين التحظيرات أكتملت القوز قريب لمتناولي |
Astronaut announce that it feels good power transfer is complete. | Open Subtitles | لقد اعلن رائد فضاء أنه شعر بالارتياح بعد أن أكتملت |
Now, Phase 4 has been completed on schedule and on budget. | Open Subtitles | الآن ، المرحلة الرابعة أكتملت وفق الجدول والميزانية |
And she died knowing that her ship and her crew were safe, and that her mission had been accomplished. | Open Subtitles | ولقد ماتت وهي تعلم بأن سفينتها وطاقمها بأمان وأن مهمتها قد أكتملت |
Ah. Finally. Strength has arrived, the trio is complete. | Open Subtitles | وأخيراً، القوة وصلت، الثلاثية أكتملت - من هذا؟ |
Nogi, 32nd Infantry Regiment Lieutenant Colonel - Target luring to Kill Point 1 complete. | Open Subtitles | الهدف يغري بقتله هذه الجولة أكتملت |
If accomplished, our glory of our nation will be complete. | Open Subtitles | , إذا أكتملت مجدنا لأمتنا سيكون كاملا |
So your parental responsibilities are complete. | Open Subtitles | لذلك، مسؤلياتكِ الأمومية أكتملت |
You have given me everything today. My family is complete | Open Subtitles | لقد أعطونى كل شىء اليوم عائلتى أكتملت |
Cycle complete. Begin transmission of data. | Open Subtitles | الدورة أكتملت بدأ إرسال البيانات |
Once I take that away from you, your defeat will be complete. | Open Subtitles | عندما أخذ ذلك منك , هزيمتك ستكون أكتملت |
That's correct. We have the Intersect Cube, Fulcrum is defeated, your mission complete. | Open Subtitles | هذا صحيح ، لدينا مكعب التداخل ، "فولكوم" ، هزموا ، مهمتكم أكتملت |
Maintenance complete. | Open Subtitles | عملية الصيانة قد أكتملت |
Your warrant's complete. | Open Subtitles | وقد أكتملت مذكرتك |
I think my bucket list is complete. | Open Subtitles | أعتقد أن لائحة أمنياتي أكتملت |
Yes. The deal is complete. | Open Subtitles | أجل الصفقة أكتملت |
Report, duplication completed'he security system of the Hong Kong Police's compute must be the worst in the world | Open Subtitles | التقرير، المضاعفة أكتملت هو نظام أمني من شرطة هونك كونك يحسب" لابد أن يكون الأسوأ في العالم |
The 127th routine maintenance has been completed. | Open Subtitles | . الصيانة الأعتيادية 127 أكتملت |
Mission accomplished. Mission accomplished. | Open Subtitles | المهمة أكتملت المهمة أكتملت |