"أكتيون" - Translation from Arabic to English

• Aktaion
• Acteon

After everything that has happened under this dome, now Aktaion's here to help?
بعد كل شيء حدث تحت القبة أكتيون موجودة الآن للمساعدة؟

Longer story. Apparently, he's the real head of Aktaion.
قصة أطول، كما يبدو أنه الرئيس الحقيقى (للـ(أكتيون

And Aktaion's alleged cure, that won't even matter.
وترياق أكتيون هذا لن يكون له فائدة

She doesn't know; she thinks he's dead, but he's not... he's in some Aktaion containment unit in Zenith.
إنها لا تعرف إنها تعتقده ميت، لكنه حي (إنه في وحدة احتواء خاصة بـ(أكتيون (في (زينيث

I'm telling you, Acteon, I don't like it. It means trouble.
أنا أقول لك (أكتيون) أنا لست مرتاحاً لهذا فهذا يعني المشاكل

Look, I made a lot of mistakes at Aktaion.
أنظر، لقد ارتكبت العديد من الأخطاء (في (أكتيون

No text. It's just a video link. For you, from Aktaion Energy.
ليس هُناك نص، بل مُجرّد وصلة فيديو لأجلكِ من شركة "(أكتيون) للطاقة".

You knew what we were gonna clear for that info on Aktaion Energy's RD.
كنت تعلم مقدار المال الذي سنجنيه لتلك المعلومات من قسم البحث والتطوير بشركة "(أكتيون) للطاقة".

You're gonna do the Aktaion job you said you would. At half the price.
سوف تقوم بإنجاز مُهمّة (أكتيون) كما قلت أنّك ستفعل، بنصف السعر.

"conducted by Aktaion, went horribly wrong.
،(تم تميلها بواسطة (أكتيون جرت على نحو خاطيء تماماً

All those hunts Hektor sent us on, do you think Aktaion knew what would happen when we found one?
وكل تلك المطاردات التي أرسلنا (هيكتور) للقيام بهن أتظنين أن (أكتيون) كان على علم بما قد يحدث لنا حين نجد بيضة منهن؟

That looks exactly like the Aktaion logo to me.
هذا يبدو تمامًا كشعار (أكتيون) بالنسبة لي

No, she said it was her university I.D... but the logo is Aktaion's.
لا، قالت أنها هويتها التابعة للجامعة (لكن الشعار تابع لـ(أكتيون

They kidnapped me. They ran tests on me. They work for Aktaion.
لقد خطفوني، وأجروا علي فحوصات (إنهم يعملون لصالح (أكتيون

Apparently, he's the real head of Aktaion.
) (كما يبدو أنه الرئيس الحقيقى للـ(أكتيون

He runs Aktaion.
إنه يدير أكتيون

Yeah, that file you sent me was everything Aktaion had on the dome from day one.
الذي أرسلتيه كان كل شيء تعرفه (أكتيون) عن القبة منذ أول يوم لما لم تحذفيه؟

- She works for Aktaion.
(إنها تعمل لصالح (أكتيون - ماذا؟

The owner of Aktaion Energy lives here.
-مالك شركة "(أكتيون) للطاقة" يسكن هُنا .

Hercules, this is my prime minister, Acteon.
-هرقل) هذا رئيس وزرائي (أكتيون) )

Acteon.
(أكتيون)