| You seem a little mopey lately.Is everything okay? | Open Subtitles | ،تبدو مرتاباً في الآونة الأخيره أكل شئ على ما يرام ؟ |
| Is everything okay,sweetie? | Open Subtitles | ، أكل شئ على ما يرام يا عزيزتي؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام ؟ |
| You got it, Detective. All right, go see Sullivan and Johnson. Everything all right, Lieutenant? | Open Subtitles | أمرك أيتها المحققه أكل شئ على ما يرام ايها الملازم؟ |
| Is Everything all right in there, Miss? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام بالداخل يا آنستي؟ |
| Everything all right? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام ؟ |
| Everything all right at home? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام بالمنزل؟ |
| Everything all right with you? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام معك؟ |
| - Everything all right, Kit? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام كيت ؟ |
| Everything all right? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام ؟ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 