| I'm surprised to hear from you. Is everything okay? | Open Subtitles | أنا متفاجأة لتواصلكِ معي أكل شيء على ما يرام؟ |
| I hope you don't mind me asking, but Is everything all right? | Open Subtitles | أتمنى ألا تمانع سؤالي، لكن، أكل شيء على ما يرام؟ |
| Is everything in place to jam the Internet servers and the cell towers at our military retreat? | Open Subtitles | أكل شيء معّد لتشويش خدمة الإنترنت والخوادم وأبراج المحمول أثناء |
| I need to eat something that doesn't come through a tube. | Open Subtitles | عليّ أكل شيء لا يتم إطعامي إياه عن طريق أنبوب. |
| I've been trying to get out there. I'm... sorry, uh... Is everything okay? | Open Subtitles | كنت أحاول المجيء آسف، أكل شيء على ما يرام؟ |
| Sounded like something was bothering you on the phone. - Is everything all right? | Open Subtitles | يبدو وكأن هناك من يزعجك على الهاتف، أكل شيء على ما يرام ؟ |
| Uh, they'rin the bone room. Is everything okay? | Open Subtitles | إنهم في غُرفة العِظام, أكل شيء على مايُرام؟ |
| Uh, Is everything all right with you guys? | Open Subtitles | في حالة مثالية أكل شيء على ما يرام معكما؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | لا، على الإطلاق. أكل شيء على ما يرام؟ |
| Is everything all right, Colonel? | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام أيها العقيد؟ |
| What's going on? Is everything okay? | Open Subtitles | ما الذي يجري أكل شيء على مايرام؟ |
| Good. I'll check with Detective Fusco. Is everything all right, Finch? | Open Subtitles | جيد، سأتفحص الأمر مع المحقق (فيسكو)، أكل شيء بخير (فينش)؟ |
| Is everything okay at home? | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام في المنزل؟ |
| Is everything else good in your life? | Open Subtitles | أكل شيء آخر بحياتك على مايرام؟ |
| How about you, Is everything okay? | Open Subtitles | ماذا عنك، أكل شيء على ما يرام ؟ |
| Everything all right back here, Officer? | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام في الخلف أيّها الشرطي؟ |
| Evelyn: Everything all right in there, Michael? | Open Subtitles | إفيلن: أكل شيء هناك على ما يرام يا مايكل؟ |
| I really think you should try to eat something. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك أن تحاول أكل شيء ما |
| Experience sunshine, eat something other than glorified hot dogs. | Open Subtitles | الخبرة، أشعة الشمس، المجد، أكل شيء آخر غير الهوت دوغ |
| Since I was 15, I haven't eaten anything with a face. | Open Subtitles | منذ أن كان عمري 15 لم أكل شيء له وجه |
| All is well? | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام؟ |
| - Everything good in the kitchen? | Open Subtitles | أكل شيء بخير في المطبخ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 