"أكون مع شخص" - Translation from Arabic to English

• be with someone who
• be with someone I
• be with someone a
• 't be with someone
• be with someone more
• be with somebody who

I can't be with someone who doesn't believe in me.
لا أستطيع أن أكون مع شخص لا يؤمن بقدراتي

I thought I wanted to be with someone who knows that's not a side of me at all.
فكرت أن أكون مع شخص يعرف أن ذلك ليس أحد جوانبي بتاتاً

But there can't be if you choose to do this, because I can't be with someone who ever would.
الا إذا تخطيت ذلك الحد لأن لايمكنني أن أكون مع شخص قد يتعدى الحدود

I can't be with someone I can't trust.
لا يمكن أن أكون مع شخص لا يمكنني الوثوق به.

I suppose I should probably be with someone a little more responsible.
أعتقد أنني ربما ينبغي أن أكون مع شخص مسؤول أكثر بعض الشىء.

When I realized I wanted to be with someone more like you.
عندما أدركتُ أنني أريد أن أكون مع شخص مثلكِ.

Oh. I just can't be with somebody who's so angry.
لا يمكنني أن أكون مع شخص غاضب لهذه الدرجة

It's so annoying my parents only want me to be with someone who's chinese, even if she's too old for me.
إنه لمن المزعج جداً أن والدايّ يريدان أن أكون مع شخص صيني حتى لو كانت أكبر منيّ.

It would be nice to be with someone who wasn't so hairy.
سيكون لطيفاً أن أكون مع شخص ليس مشعراً كثيراً

But if you can't support William, then I have to be with someone who can.
ولكن إذا كنت لا يمكن أن تدعم ويليام، ثم يجب أن أكون مع شخص يمكن.

I've forgotten what it's like to be with someone who feels about things as I do.
نسيت شعور أن أكون مع شخص يملك نفس مشاعري حول الأشياء

I want to be with someone who puts me first.
أريد أن أكون مع شخص يجعلني الأولوية عنده

I want be with someone who puts me first, who cares about what I need, and that's not you.
أريد أن أكون مع شخص يضعني في قمة أولوياته والذي يهتم بما أحتاجه وهذا ليس أنتَ

I don't understand how I can be with someone who won't tell me the truth.
أنا لا أفهم كيف أكون مع شخص لا يخبرني بالحقيقة

You know, I need to be with someone who wants to be with me just me.
تعلم, أريد أن أكون مع شخص يريد أن يكون معي أنا فقط

No. I don't want to be with someone who doesn't get me.
لا، أنا لا أريد أن أكون مع شخص لا يفهمني

I could never be with someone who had a boat.
أنا لا يمكن أَن أكون مع شخص عنده مركب

I gotta be with someone who can make me happy.
يجب علي أن أكون مع شخص يجعلني سعيد

I should be with someone... who believes in me.
كان علي أن أكون مع شخص يثق بي

You know, maybe I should be with someone I have more in common with.
كما تعلم، ربما يجب أن أكون مع شخص آخر لدي معه قواسم مشتركة تعرف ماذا أقصد؟

I feel like I should be with someone a little wilder right now, you know?
أحس بأنني يجب أن أكون مع شخص أكثر جموحاً الآن , أتعلم؟ إن دونا تعمل في متجر للطلاء

And I-I wanna be with somebody who thinks about me the first thing in the morning and the last thing at night.
و أنا أريد أن أكون مع شخص يفكر بي بي أول شي في الصباح و أخر شيء في الليل