"ألا تبدو" - Translation from Arabic to English

• Doesn't she look
• Don't you look
• Don't they look
• Doesn't it look
• lsn't she
• don't look
• Aren't you
• Does it look
• Doesn't she seem
• Doesn't that look

Doesn't she look ravishing, draped over that contraption?
ألا تبدو فاتنة وهي على هذا الشيء الغريب؟

Doesn't she look like my mother? Can you see a resemblance?
ألا تبدو مثل أمي هل يمكنك رؤية التشابه ؟

She can sing really well, but Doesn't she look "cheap"?
إنها تغني جيداً، ولكن ألا تبدو "رخيصة" بعض الشيء؟

There, Don't you look sexy.
ها أنت, ألا تبدو بغاية الوسامة

Don't you look ready to rumble?
ألا تبدو جاهزاً لتقبل الخسارة ؟

Don't they look like they've souls?
ألا تبدو وكأن لديها روحاً؟

Yeah, Doesn't it look like a bunch of broken tiles?
نعم، ألا تبدو وكأنها مجموعة من البلاطات المكسورة؟

Merry Christmas. You look so beautiful. Doesn't she look beautiful?
عيد ميلاد مجيد , تبدين جميلـة للغايـة , ألا تبدو جميلـة ؟

- Hi, guys. - Doesn't she look amazing?
أهلاً ياشباب ألا تبدو رائـعـة؟

Look at her face. Doesn't she look like a nice person?
انظر إلى وجهها ألا تبدو كشخص طيب؟

Look at her, Doesn't she look gorgeous?
انظر لها، ألا تبدو غاية في الجمال؟

- Eyes up here, honey. - Doesn't she look hot?
لقد صففت شعري يا عزيزي - ألا تبدو مثيرة ؟

Doesn't she look cute in shorts?
ألا تبدو جميلةً بالملابس القصيرة ؟

Don't you look well-rested since the election.
ألا تبدو مرتاحاً منذ الانتخابات

Don't you look nice.
ألا تبدو لطيفاً ؟

Don't you look handsome.
ألا تبدو وسيماً

Don't they look real?
ألا تبدو حقيقية؟

Doesn't it look like he's glowing?
ألا تبدو وكأنك تتوهج؟

Everyone said, "lsn't she beautiful now?
"وقال الجميع: "ألا تبدو جميلة الآن؟

Well, I admit things don't look very good, but we're not ready to turn the lights out just yet.
ألا تبدو وسيماً؟ احببت ربطة العنق التي عليك من اين حصلت عليها؟

Aren't you a little annoying? It's all part of the procedure.
, ألا تبدو مزعجاً قليلاً إنه جزء من الإجراء

Hey, this, uh... this blouse, Does it look too bossy?
هذه بلوزة ألا تبدو دكتاتورية للغاية؟

Doesn't she seem great?
ألا تبدو رائعة؟

WHAT IS SHE WEARING? Doesn't that look LIKE THE EXACT SAME NECKLACE HE GAVE ME?
ألا تبدو هذه مماثلة تمام للعقد الذي أعطاه لي؟