"ألا تستطيع أن ترى" - Translation from Arabic to English

• Can't you see
• Can you not see
• won't fuckin'open

Can't you see that you and I are the same?
ألا تستطيع أن ترى ذلك أنا وأنت نفس الشيء؟

Can't you see that we're both investigating the same thing?
ألا تستطيع أن ترى بأننا نحقق في الأمر نفسه؟

Can't you see they're doing their best?
ألا تستطيع أن ترى أنّهم يقومون بأفضل ما لديهم؟

Can't you see she is manipulating you through the use of dolphins?
ألا تستطيع أن ترى أنها تتلاعب بك بإستخدام الدلافين؟

I don't know, Can't you see our kid in a neighborhood like this one?
لا أعلم، ألا تستطيع أن ترى طفلنا في حي مثل هذا؟

Lex, Can't you see she was sent to distract you?
ليكس" ألا تستطيع أن ترى أنها" أرسلت لصرف انتباهك؟

Can't you see we're not on the same wavelength?
ألا تستطيع أن ترى أننا لسنا على نفس العادات؟

Can't you see?
يا بنى , ليكن لديك بصيرة ألا تستطيع أن ترى ؟

Can't you see he's thinking of the days when he was happy.
ألا تستطيع أن ترى بأنه يفكر في الأيام التي كان فيها سعيداً ؟

My God, Can't you see it's all over!
يا إلهى ألا تستطيع أن ترى أن الأمر إنتهى

Donny, please! Can't you see you're making him uncomfortable?
دوني رجاء ألا تستطيع أن ترى أنك تحرجه

Can't you see I'm telling you the truth?
ألا تستطيع أن ترى أنني أخبرك الحقيقة

Can't you see it's not me?
ألا تستطيع أن ترى بأني لست هي؟

Can't you see I'm in lecture mode?
ألا تستطيع أن ترى بأنني في وسط محاضرة؟

Can't you see I'm not like the others?
ألا تستطيع أن ترى أنا لست كالآخرين؟

Can't you see the signal is red?
ألا تستطيع أن ترى بأن الإشارة حمراء؟

Can't you see Smith's just trying to weasel his way into this?
ألا تستطيع أن ترى أن (سميث) يحاول المراوغة للوصول إلى هذا؟

Can't you see that I'm on the phone?
ألا تستطيع أن ترى بأنَني على الهاتف؟

- Can't you see us doing something here?
- ألا تستطيع أن ترى بأني لدي عمل هنا؟

He said something like, " Can you not see this box with the Shogun's crest?"
؟ لقد سارت الأمور هكذا " ألا تستطيع أن ترى هذه الحقيبة المختومة"

We can't, Vince. The handcuffs won't fuckin'open!
هذا مستحيل فنسنت هي مقيدة ألا تستطيع أن ترى