"ألدرمان" - Translation from Arabic to English

• Alderman

People like the Alderman, who refuse to follow you.
أناس مثل (ألدرمان) الذي يرفض أتباعك *عضو المجلس*

And more coming if Alderman Mac Kenzie has his way.
وسيزيد عددهم إذا قام "ألدرمان ماكنزي" بطريقته

Brian, this is my boss, Alderman Swayzak. He wanted to meet you.
هذا مديرى يا "برايان" ألدرمان سويزاك، يريد مقابلتك

He works with Will Gainey, one of Alderman Gibbons' guys.
إنه يعمل لصالح (ويل قيني) أحد رجال (ألدرمان قيبنز)

Forget the sales tax. Are you going to the Alderman's unity rally tomorrow night?
هل ستحضر اجتماع (ألدرمان) التضافريّ ليلة الغد؟

You weren't clear about what I was after, Alderman Gibbons?
ألم يكن ما أطلب واضحاً لك (ألدرمان قيبنز)؟

Alderman Ronin Gibbons. You're as sharp as ever.
(ألدرمان رونن قيبنز) لازلتَ لمّاحاً كما عرفتك

And you think these have something to do with Alderman Gibbons?
وتظنين أنه هذه لها علاقة بـ(ألدرمان قيبنز)؟

Look, if a black Alderman really is hooked up with the Irish mob, this ought to put him into play.
اسمعي، إذا كان (ألدرمان) متورط حقاً مع المافيا الإيرلندية ما توصلنا إليه سيجعله يتحرك

You also need to get closer to Alderman Gibbons.
مع ذلك عليك أن تتقرب من (ألدرمان قيبنز)

The Alderman who controls this entire department's purse strings just asked us to lay off.
(ألدرمان) الذي يتحكم بدخل جميع العاملين في هذا المبنى طلب منا للتو أن نبتعد.

Well, let me know how it goes. I will. You got any updates on our friendly Alderman?
سأفعل، هل من أخبار حول صديقنا (ألدرمان)؟

Alderman Wade did, in fact, maneuver the city council to approve the Al-Mirad mosque on 86th.
بالفعل قام ـ (ألدرمان واد) ـ بالمناورة للتحايل على قرار مجلس المدينة للموافقة على بناء المسجد في الجادة 86

Alderman Wade wasn't being paid off by Islamic extremists.
لم تكن ـ (ألدرمان وايد) ـ يتم تمويلها من قبل المتطرفين المسجد غير معني بهذا الأمر كله

Alderman Wade, Savior of the 53rd Ward.
ـ (ألدرمان واد) ـ المنقذ الشهير للجادة 85

Cast member Courtney Alderman took a tumble that sources say might be fatal.
"عضوة فريق الممثلين (كورتني ألدرمان) هبوطها حسب المصادر قد يكون قاتلاً."

No charges have been filed Hi. In the stabbing death of Courtney Alderman.
"لا تُهم حُفظت في الموت الحادّ لـ(كورتني ألدرمان)."

So, you were stalking Courtney Alderman Look, we know that you came to Miami the same day she did.
إذًا، كنت تُلاحق (كورتني ألدرمان). إسمع، نعرف بأنك أتيت إلى "ميامي" نفس يوم موتها.

Shea Williamson, you're under arrest for the murder of Courtney Alderman.
(شيي ويليامسون)، أنتِ رهن الإعتقال لجريمة قتل (كورتني ألدرمان).

So you can imagine how I feel about you putting him in the crosshairs of public opinion, Alderman.
إذن تتفهّم شعوري حيال وضعه أمام الرأي العام يا (ألدرمان).