"ألعابك" - Translation from Arabic to English

• toys
• games
• toy
• playing

Use your Tinker toys and find the right one.
استخدم ألعابك وجد السيارة الصحيحة يجعلونا نبدو كالحمقى

We're gonna sell all your toys, and we're gonna live in a tent in a park, and we're gonna eat rabbits and we're gonna eat squirrels.
سنبيع كل ألعابك وسنعيش في خيمة في الحديقة سوف نأكل الأرانب والسناجب

All right, buddy, sorry to steal your toys and run, but...
حسناً يا صاح ، آسف بشأن سرقة ألعابك والهرب ، لكن

It means that despite all your sick, cruel, vicious little games, he's as sane as he ever was.
هذا يعني أنه بالرغم من كب ألعابك الصغيرة المريضة القاسية الشريرة فهو عاقلًا كما كان دائمًا

What if we're disinclined to play your games, little sister?
ماذا لو أننا رفضنا لعب ألعابك أيتها الأخت الصغيرة ؟

Mommy needs to borrow your toy chest.
أمك تحتاج لاستعارة صندوق ألعابك

Your designer clothes, expensive toys, this wonderful smart-ass house?
ثيابك من عند أشهر مصممي الأزياء و ألعابك باهظة الثمن و هذا المنزل الفاخر؟

Let's call her so she can tell you where all the money for your toys came from.
فلنتصل بها حتى تخبرك من أين أتت كل أموال ألعابك

You can't steal people from their families and lock them up to play with them like they're your toys.
لايمكنك سرقة الناس من عائلاتهم وتحسبهم لكي تلعب معهم مثلما كأنهم ألعابك

Matthew, didn't I tell you to put your toys away last night?
ماثيو، لم أكن أستطيع أن أقول لك ضعت ألعابك فى مكانها الليلة الماضية؟

Maybe he got tired of buying your toys and he wanted toys of his own.
ربّما قد سئم من شراء ألعابك وأراد شراء ألعاب خاصة به.

Judge's orders. You'll get all your toys back when this is over.
ستستعيد كل ألعابك مجددا عندما تنتهي المحاكمة

Your books are all over the floor, your toys are everywhere and you tore your curtains.
كتبك مبعثرة على الأرضية ، و ألعابك في كل مكان

- Yeah, yeah, I got money saved, you know, unlike you, who went out and bought a fancy apartment and all your toys.
صحيح، صحيح ، انا لدي مال وفير ، انت تعلم ، ليس مثلك من ذهب الى الخارج واشترى شقة فاخرة وكل ألعابك

I ain't playing no fucking games out here and shit right now. We in a place where I don't fucking know what's going on.
انصت يا صاح , لست ألهو في ألعابك الآن لا أعلم ما يجري

I'll play your fucking games all Goddamn night.
سألعب ألعابك اللعينة في هذه الليلة الملعونة

You want to play games, that's fine with me, but I want no part of it, and if you try and stop me, it'll be you getting conked on the head.
تريد أن تلعب ألعابًا, ليس لدي مانع, لكنني لا أريد أن أكون جزءًا من ألعابك. وإذا حاولت إيقافي, سأضربك من خلف رأسك.

Why did you let them abuse me when I was willing to play your games?
لماذا تركتهم يسيؤن لي عندما كنت مستعدة لألعب ألعابك ؟

I hid the truth to protect my son, and now, because of your childish, myopic games,
لقد أخفيتُ الحقيقة لحماية إبني، والآن،بسبب ألعابك الصبيانية المفتقرة لبعد النظر،

Don't play games with me. You have your battle plans already.
لا تبدأ ألعابك معي لديك بالفعل خطة معركتك

And Bobby, put your trucks in the toy box.
و بوبي، ضع شاحناتك في صندوق ألعابك