"ألغيت وظيفة" - Translation from Arabic to English

    • post abolished
        
    • have been abolished
        
    • post was discontinued
        
    • post had been abolished
        
    Property Control and Inventory Officer post abolished UN ألغيت وظيفة موظف مراقبة الممتلكات والمخزون
    Associate Information Technology Officer post abolished UN ألغيت وظيفة مساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات
    One Chief Security Officer post abolished as the functions are transferred to the Department of Safety and Security to be funded by UNDP UN ألغيت وظيفة كبير مسؤولي أمن حيث أحيلت مهامها إلى إدارة السلامة والأمن التي سيمولها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    As indicated in paragraph 27C.79, of the eight posts, one at the P-3 level and one General Service (Other level) have been abolished, while the other six have been redeployed to other areas of the Department. UN وكما يتضح من الفقرة ٢٧ جيم - ٧٩، فإنه من بين الوظائف الثماني، ألغيت وظيفة واحدة من رتبة ف - ٣ وواحدة من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( في حين نقلت الوظائف السبع اﻷخرى إلى مجالات عمل أخرى في اﻹدارة.
    (v) In the Staff Rules and Personnel Manual Section, one P-3 post was discontinued. UN ' ٥ ' وفــي قســم النظــام الاداري والدليل الاداري للموظفين، ألغيت وظيفة واحدة من الرتبة ف - ٣.
    He also did not know why a second Professional post had been abolished in the mid-1990s. UN وقال إنه لا يعرف أيضاً لماذا ألغيت وظيفة فنية ثانية في منتصف التسعينات.
    National General Service post abolished UN ألغيت وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة
    Personnel Assistant post abolished UN ألغيت وظيفة مساعد لشؤون الموظفين
    Logistics Assistant post abolished UN ألغيت وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات
    Chief Supply Officer post abolished UN ألغيت وظيفة كبير موظفي الإمدادات
    Administrative Assistant post abolished UN ألغيت وظيفة مساعد للشؤون الإدارية
    Staff Counsellor post abolished UN ألغيت وظيفة مستشار موظفين
    Administrative Officer post abolished UN ألغيت وظيفة موظف إداري
    Finance Officer post abolished UN ألغيت وظيفة موظف مالي
    Finance Assistant post abolished UN ألغيت وظيفة مساعد مالي
    Security Officer post abolished UN ألغيت وظيفة موظف أمن
    Security Watch Keeper post abolished UN ألغيت وظيفة ثابتة لمراقب أمني
    As indicated in paragraph 27C.79, of the eight posts, one at the P-3 level and one General Service (Other level) have been abolished, while the other six have been redeployed to other areas of the Department. UN وكما يتضح من الفقرة ٢٧ جيم - ٧٩، فإنه من بين الوظائف الثماني، ألغيت وظيفة واحدة من رتبة ف - ٣ وواحدة من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( في حين نقلت الوظائف السبع اﻷخرى إلى مجالات عمل أخرى في اﻹدارة.
    29. One D-1 Deputy Director post was discontinued on 31 December 1994 and another is scheduled for discontinuation on 31 August 1995. UN ٩٢- وفي ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ ألغيت وظيفة نائب مدير من فئة مد - ا، ومن المقرر إلغاء وظيفة مماثلة أخرى اعتباراً من ١٣ آب/أغسطس ٥٩٩١.
    A P-5 post had been abolished in the 1992-1993 biennium, precisely when the pace of communication and scientific development had been stepped up and the number of references to the Committee's work in the scientific community had soared. UN وقد ألغيت وظيفة فنية برتبة ف-5 في فترة السنتين 1992-1993، أي عندما كانت خطى الاتصالات والتنمية العلمية تتنامى وكان يتزايد عدد المراجع لأعمال اللجنة في الدوائر العلمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more