Mr. Alvin Wint, Professor, University of West Indies, Jamaica | UN | السيد ألفين وينت، أستاذ، جامعة الهند الغربية، جامايكا. |
By the time Alvin's boys got up there, they were gone. | Open Subtitles | شيكات مزيفة في الوقت الذي كان ألفين و رجاله يرصدوهم |
Later, he returned to the premises of the bottling plant to retrieve the pallets; he learned that Alvin Scarlett had been killed. | UN | وبعد ذلك عاد الى مبنى معمل الزجاجات لاستعادة الصناديق؛ فعلم أن ألفين سكارليت قد قتل. |
It's actually Two thousand separate reefs that together form a barrier stretching for over a thousand miles along Australia's northeastern coast. | Open Subtitles | هي في الحقيقة ألفين شعبة منفصلةُ شكلت مانع بامتداد اكثر من الف ميل على طول ساحلِ أستراليا الشمالي الشرقي. |
There will be no one left to get in your way, Alvin." | Open Subtitles | لن يكون هناك واحد حيا للحصول على طريقك، ألفين |
Well, then, Alvin the treacherous is gonna have to explain to Stoick the vast what he's doing on Berk. | Open Subtitles | حسنا، إذن، ألفين الغادر سوف يشرحه لستويك واسع ماذا يفعل في بيرك |
That's Alvin the Treacherous! Why would Alvin want a Skrill? | Open Subtitles | هذا ألفين الغادر لماذا ألفين يريد سكيول ؟ |
Alvin grabbed the Skrill out of the water. | Open Subtitles | ألفين أمسك بالسيكول عندما خروجت من الماء |
Uh, well, I was, uh, composing a poem in honor of your new deal with Alvin, and I got hungry,'cause poetry is very exhausting. | Open Subtitles | اه، حسنا، أنا كنت، اه اؤلف قصيدة تكريما للصفقة الجديدة مع ألفين وكنت جائع، السبب تاليف الشعر مرهق للغاية |
You can join me, or you can join Alvin. | Open Subtitles | يمكنك الانضمام لي، أو يمكنك الانضمام ألفين |
The trip might be over, but as long as Alvin is around, we'll always get into trouble. | Open Subtitles | قد تكون الرحلة قد انتهت، ولكن طالما ألفين من حولها، و نحن سوف تحصل دائما في ورطة. |
Alvin the Treacherous... you are hereby charged with the following crimes: | Open Subtitles | ألفين الغدار أنت متهم هنا على الجرائم التالية: |
Alvin the Treacherous, you will be remanded to our jail until a proper sentence can be handed down. | Open Subtitles | ألفين الغدار سيتم حبسك في السجن عدنا حتى تصدر العقوبة المناسبة |
Snotlout just woke up, and apparently Alvin wasn't the only big, nasty creature on that island. | Open Subtitles | سنويلت استيقظت على ما يبدو لم يكن ألفين المخلوق الكبير، السيىء على تلك الجزيرة |
All you need to know is that Alvin is our enemy, and that will never change. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن ألفين هو عدونا وهذا لن يتغير أبداً |
I mean, you've done some crazy stuff, Alvin. | Open Subtitles | أعني، لقد فعلت بعض الأشياء المجنونة، ألفين |
I want to talk to all you guys. Where's Alvin? | Open Subtitles | أريد التكلم معكم جميعا يا رفاق , أين ألفين ؟ |
Therefore adopts this tenth day of June of the year Two thousand and eight the present Declaration. | UN | يعتمد من ثم في هذا اليوم العاشر من حزيران/يونيه من عام ألفين وثمانية هذا الإعلان. |
Two thousand for a bigshot, ten thousand for a boss. | Open Subtitles | ألفين مقابل أحد مهم، ثلاث آلاف مقابل رئيس. |
I had one like this. I paid two grand for it. | Open Subtitles | عندي واحد مثلُ هذا ، لقد دفعتُ ألفين دولار لأجلهن |
In the absence of Mr. Mac-Donald, Chair, Ms. Alfeine, Vice-Chair, took the chair. | UN | في غياب الرئيس، السيد ماكدونالد، تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة ألفين. |
As much as almost couple of thousand got compromised. | Open Subtitles | بالإضافة إلي ما يقرب من ألفين جهاز أخرين مشتبه بهم |
We're just a couple of musicians, boys. Name's Elvin Williams. | Open Subtitles | نحن فقط موسيقيان، أولاد أسمى ألفين وليامز. |