"ألمسك" - Translation from Arabic to English

• touch
• touching you
• touched

Well, good news, your belly's soft and you're not guarding, meaning you're not tensing when I touch you.
حسنا، الخبر السار، بطنك لين وليس لديك انعكاس عضلي وهذا يعني أنك لا تتوتر عندما ألمسك

How many times must I touch you on the arm before you ask me on a date?
كم مرة يجب أن ألمسك في ذراعك قبل أن تطلب مني الخروج في موعد ؟

And I'd still never touch you like that again.
ولكن لازلت لن ألمسك مثل تلك الطريقه مجددآ

It's just that you look so grown up, and you never let me touch you anymore.
لكنك تبدو ناضجًا جدًا ولم تعد تسمح لي أن ألمسك

Like, even if you're far away from me, like, on the other side of the room, I feel like I'm touching you.
حتى لو كنت بعيداً عني مثل أن أكون بالطرف الآخر من الغرفة أشعر بأني ألمسك

I don't like being touched, but I can touch you how you want.
أنا لا أحب يلمسني أحد ولكن يمكنني أن ألمسك كيفما تريد

And it's really difficult to do that when you won't let me touch you.
و من الصعب حقاً القيام بهذا و أنت لا تدعني ألمسك

Well, we spent all night together and you didn't let me touch you.
حسناً لقد قضينا الليل كله سوياً وأنت لم تدعيني ألمسك

Listen, I will touch you whenever and however I deem necessary, because I own you.
إسمعي، سوف ألمسك. كلما دعت الضرورة لذلك. لأنني أمتلكك

I just want the jury to see me touch you so you don't look like a threat.
أريد المحلفين أن يروني ألمسك حتى لا تبدو كتهديد

You don't have to worry, I'm not gonna touch you or nothing like that.
لا تقلقى، لن ألمسك أو أفعل بكِ شيئاً كهذا

Tiny boy, little boy, I want to touch you.
أيها الفتى الضئيل، أيها الفتى الصفير، أريد أن ألمسك

When I touch you for the first time, you will feel the warmth, but you will not know where.
عندما ألمسك للمرة الأولى ستشعر بالدفء و لكنك لن تعرف أين

If I am so despicable, if my touch be so abhorrent, then why... did you come into my life?
إذا كنت تمقتني .ولا تطيق أن ألمسك فلماذا إذاً.. دخلت إلى حياتي ؟

The way you look now, I wouldn't touch you for all the kittens in Korea.
الطريقة التي تبدين عليها الآن, أنا لن ألمسك مقابل كل الهرر الصغيرة التي في كوريا

You're getting stronger every day, more powerful. I can't touch you.
أنت تزدادين قوة كل يوم لا أستطيع أن ألمسك

Cos God knows, you haven't let me touch you in three years.
لأن الله أعلم,لم تدعني ألمسك منذ ثلاث سنوات

They had asked if touch they could me.
نعم أنا فقال لى أحدهم : هل يمكننى أن ألمسك ؟

If I've gone this long without seeing you, talking to you touching you what's a few more months?
بضعة أشهر هذا وقت طويل من دون أن أتحدث اليك من دون أن ألمسك

No. I probably shouldn't have touched you the last time.
كلاّ، ربما لم يكن ينبغي أن ألمسك في المرّة الماضيّة.