"ألم تسمعني" - Translation from Arabic to English

• Didn't you hear me
• Did you not hear me
• Did you hear me
• You didn't hear me

Oi... Didn't you hear me? I said, turn it...
ألم تسمعني يا فتى لقد أخبرتك ...بأن تطفـ

I already did that. Didn't you hear me the first time?
لقد فعلت ذلك بالفعل ألم تسمعني في المرة الأولى

Didn't you hear me... when you were busy dancing around?
ألم تسمعني.. حينما كنت مشغولاً بالرقص بصحبة فرقتك؟

Did you not hear me say double or nothing?
ألم تسمعني أخبرك أن نضاعف المبلغ، أو لا تحصل على شيء؟

Did you not hear me when I told you to get your shit together?
ألم تسمعني عندما أخبرتك أن تصلح حالك؟

Did you hear me announce the other night That I'd pay a $50 bounty for every Indian head?
ألم تسمعني أصرح عن جائزة قيمتها 50 دولاراً مقابل كل رأس هندي

What, You didn't hear me calling out?
ألم تسمعني أناديك؟

Didn't you hear me say "Don't make me punch my mom's assistant"?
ألم تسمعني أقول للتو "أنني لا يمكنني لكم شخص عينته أمي"؟

Didn't you hear me asking you to throw it right away?
ألم تسمعني أقول لك أن ترميها بعيداً؟

Didn't you hear me the first time?
ألم تسمعني بالمره الاولى ؟

Didn't you hear me before?
ألم تسمعني من قبل ؟

Didn't you hear me, soldier?
ألم تسمعني أيها الجندي؟

Didn't you hear me?
ألم تسمعني جيداً؟

Didn't you hear me, Chinaman?
ألم تسمعني أيها الصيني ؟

Didn't you hear me shout to you?
ألم تسمعني أصرخ عليك؟

Did you not hear me calling you?
ألم تسمعني أناديك؟

Did you not hear me shout?
ألم تسمعني وأنا أصرخ؟

Did you not hear me knocking?
ألم تسمعني أطرق الباب؟

Did you not hear me fighting for you in there? For Salt Lake City, to the point of hoarseness?
ألم تسمعني أناضل هناك بكل صوتي لأجلك ولأجل (سولت لايك ستي)؟

Did you hear me say stay on the-?
ألم تسمعني أقول إبق على الــ... . ؟

- Did you hear me calling you?
ألم تسمعني و أنا أناديك؟ - لا !

You didn't hear me on radio?
ألم تسمعني عبر جهاز الإتصال؟