"أليجا" - Translation from Arabic to English

• Elijah
• Riza Alija

Elijah is in the field arresting Reaper as we speak.
أليجا في الميدان يلقي القبض على ريبر بينما نتحدث

Elijah said a new person is added to the list every 12 minutes, so move along.
أليجا قال بأن شخصاً جديداً يُضاف الى القائمة كل 12 دقيقة لذلك تحرك

Elijah, have SWAT bring the battering ram back up here.
أليجا أستدعي قوات التدخل السريع ودعهم يجلبون آلة القوة الصادمة

You got Elijah and Miguel.
أنتم مع أليجا و ميغيل أين نحن من القضية ؟

Elijah, is there something more you want to tell me?
أليجا هل هناك شئ أكثر تود أخباري به ؟

Elijah and Devon have worked hard to save their marriage, and my granddaughter is the most important thing in the world to me.
عمل أليجا و ديفون بجد لأنقاذ زواجهم و حفيدتي هي الشيء الأكثر أهمية في العالم بالنسبة لي

Let's do it, then get the coordinates to Elijah.
لنقم بها .. أذن و أعطي الأحداثيات الى أليجا

Elijah, Krumitz, we're going to Adams Morgan.
أليجا .. كروميتز سوف نذهب الى أدامز مورغان

Elijah, there was a golf app on Scott Barrett's phone.
أليجا .. كان هناك تطبيق للغولف على هاتف سكوت بارييت

Elijah, there cos a point where whatever's going on in your personal life starts to reflect on your work.
أليجا .. هناك نقطة توقف أيّن كان ما يحدث في حياتك الشخصية

Elijah wants us to figure out who sent the invitation to the boys.
أليجا يطلب منا أن نكتشف من الذي أرسل تلك الدعوة للفتية

Thought it was Elijah texting again.
أعتقدتُ بأنها رسالة نصية من أليجا مرة أخرى

Elijah, Krumitz, you're staying here, working from CTOC.
أليجا . كروميتز أنتم باقين هنا تعملون مع فريق العمليات التقنية

Elijah, is there something more you want to tell me?
أليجا .. هل هناك شئ أكثر تود أخباري بها ؟

So Elijah sent me everything he pulled off
أذن أليجا . قام بأرسالي كل شئ كان قد قام بسحبه

But there is one question I can't shake, Elijah.
و لكن هناك سؤال لا أستطيع أن أفهمه .. أليجا

We'll find it, and Elijah will arrest it.
سوف نجده و أليجا سيقوم بألقاء القبض عليه أجل طيب ..

Elijah, sometime soon, you and I-- we're gonna have to deal with the real issues that broke us up.
أليجا . في وقت ما قريبا ً أنت و أنا .. سيتوجب علينا

Nelson, I think I might have found what Avery and Elijah are looking for.
نيلسون . أعتقد بأني ربما قد وجدت ما يبحث عنها آيفري و أليجا

So, Avery and Elijah are hunting down Goldenbeast and Viper.
أذن .. آيفري و أليجا يقومون بمطاردة الوحش الذهبي و فيبر

In March, the " Geci " trial, involving two individuals (Sabit Geci and Riza Alija), commenced under the direction of the Mitrovicë/a District Court, with a panel of two EULEX judges and one local judge.
وفي آذار/مارس، استؤنفت إجراءات " محاكمة غيشتي " التي تشمل شخصين (ثابت غيشتي ورضا أليجا) تحت توجيه محكمة مقاطعة ميتروفيتشا، مع هيئة قضائية تضم اثنين من قضاة بعثة الاتحاد الأوروبي وقاض محلي.