"أليست لديك" - Translation from Arabic to English

• Don't you have
• You have no
• Have you no
• 't you have a

Mr. Marine, Don't you have any cool story to tell me?
أليست لديك أية قصة مشوقة لتقصها علي، يا رجل البحرية

Don't you have a big idea you're supposed to be coming up with?
أليست لديك فكرة ضخمة من المفترض أن تتوصل لها؟

Don't you have another friendship to exploit so that you can advance your journalism career?
أليست لديك صداقات أخرى تستغلها كي تطور مهنتك في الصحافة؟

From someone who knows. You have no idea what happened?
منشخصعلىعلم ، أليست لديك أيّ فكرة عمّا حدث؟

Have you no sense at all?
أليست لديك أية أحاسيس ! على الإطلاق؟

Don't you have a little wheel you should be running in?
أليست لديك عجلة صغيرة يستوجب عليك الركض فيها؟

Don't you have any philosophies in life apart from self-indulgence?
أليست لديك أي فلسفة في الحياة عدا الأنغماس في الملذات الشخصية ؟

Don't you have more important things you could be doing? Welcome to world literature.
أليست لديك اي اعمال اخرى تستطيعي القيام بها؟ اهلا بكم في علم الأدب

Don't you have more pressing things to worry about like, I don't know, your job?
أليست لديك أولويات للقلق حيالها، كوظيفتك على سبيل المثال؟

Don't you have a gallbladder scheduled for this morning?
أليست لديك عملية مرارة هذا الصباح؟

Don't you have a wedding anniversary tonight?
أليست لديك ذكرى زفاف هذه الليلة؟

Don't you have a scrupulous eye for detail.
أليست لديك عين تدقق في التفاصيل

Don't you have two more years before college?
أليست لديك سنتين أخرتين قبل الجامعة؟

Don't you have art history in ten minutes?
أليست لديك حصة تاريخ خلال عشر دقائق ؟

Don't you have a sales call to go on?
أليست لديك عمليات بيع عليك القيام بها؟

Don't you have a suitcase to pack?
أليست لديك حقيبة لحزمها؟

Don't you have a hike to lead?
أليست لديك جولة تقودها؟

Who are you? How awful! You have no pity for a blind girl.
عار عليك أليست لديك شفقة على عمياء مسكينة ؟

- You have no idea where she is?
أليست لديك فكرة أين هي؟ - على الإطلاق -

Have you no powers?
أليست لديك أية قوى؟