"ألَنْ" - Translation from Arabic to English

• Aren't
• Won't
• Isn't
• 't they
• you're not

Aren't we going to the zoo today?
ألَنْ نَذْهبَ إلى حديقةِ الحيوانات اليوم؟

But if you attack her like that, Aren't you just descending to her level?
لكن إذا تُهاجمُ مثيلها ذلك، ألَنْ أنت فقط تَنحدرَ إلى مستوها؟

Aren't you excited to go home?
ألَنْ أنت متحمّس للذِهاب إلى البيت؟

What makes you think I Won't scream?
الذي يَجْعلُك تَعتقدُ أنا ألَنْ يَصْرخَ؟

♪ Gonna be the dog on top, training hard and he Won't stop ♪
؟ سَيصْبَحُ الكلبَ على القمةِ، التدريب بشدّة وهو ألَنْ يَتوقّفَ؟

Now, will you help me figure out why this algorithm Isn't working?
الآن، سَأنت ساعدْني أَفْهمُ التي هذه الخوارزميةِ ألَنْ يَعْملَ؟

Aren't you going to the concert?
ألَنْ تَذْهبَ إلى الحفلة الموسيقيةِ؟

Barbara, you're not dressed. Aren't you coming? No.
باربرة، أنت لَمْ تُلْبَسْي ألَنْ تَأتي؟

Yeah, sure, I know you're sad... but Aren't you just also a little bit happy?
نعم، متأكّد، أَعْرفُ بأنّك حزين... لكن ألَنْ أنت فقط سعيد قليلاً أيضاً؟

Aren't you coming out to join the party?
ألَنْ تَخْرجَ للإنتِماء إلى الحزبَ؟

Aren't you helping the Muffin Man today?
ألَنْ تُساعدَ بائعَ الفطيرة اليوم؟

Aren't you feeling hot out here?
ألَنْ تَشْعرَ بالحرّ خارج هنا؟

Come on, Aren't you having fun?
تعال، ألَنْ تَقْضي وقتاً ممتعاً؟

Aren't men always like that?
ألَنْ الرجال دائماً مثل ذلك؟

How about I give you something you Won't get otherwise?
ماذا عَنْ أَعطيك شيءَ أنت ألَنْ يُصبحَ ما عدا ذلك؟

You Won't even let me enjoy this moment?
أنت ألَنْ تتْركَني حتى أَتمتّعَ بهذه اللحظةِ؟

Hmm, you sure penelope cruz Won't feel left out?
Hmm، أنت penelope cruz متأكّد ألَنْ يَبْدوَ متروكاً؟

It's the middle of the day, Won't Russell know you're gone?
هو منتصفُ اليومِ، ألَنْ روسل يَعْرفَ بأنّك ذَاهِب؟

Why would he say he's dying if he Isn't dying?
الذي يَقُولُ بأنّه يَمُوتُ إذا هو ألَنْ يَمُوتَ؟

This gooey stuff Isn't what you had in mind?
هذه مادةِ gooey ألَنْ كَانَ عِنْدَكَ في العقلِ؟

I mean, Isn't plastic surgery just giving people the opportunity to put off their decay?
أَعْني، ألَنْ جِراحة تقويمية فقط تَعطي ناسَ الفرصةَ لتَأجيل إنحطاطِهم؟

If I'm raw, Won't they laugh at you?
لو انا خام، ألَنْ يَسْخروا مِنْك؟

How can you win if you're not doing anything?
كَيْفَ تَرْبحُ إذا أنت ألَنْ يَعْملَ أيّ شئُ؟