"أمتأكد من أنك لا" - Translation from Arabic to English

• You sure you don't

It just started drizzling. You sure you don't want a ride?
لكن هناك مطر خفيف أمتأكد من أنك لا تريد توصيلة؟

You sure you don't wanna stay and have a sleepover?
أمتأكد من أنك لا تريد الجلوس والنوم الليلة معي؟

You sure you don't want a local for this?
أمتأكد من أنك لا تريد تخديراً موضعياً لهذا؟

Are You sure you don't want to come?
أمتأكد من أنك لا تريد أن تأتى؟

Are You sure you don't wanna come in?
أمتأكد من أنك لا تريد الدخول ؟

You sure you don't want me to come with you?
أمتأكد من أنك لا تريدني أن أرافقك؟

Are You sure you don't want me to slow down? No, just keep going.
أمتأكد من أنك لا تريدني أن ابطئ؟

You sure you don't want booze?
أمتأكد من أنك لا تريد مشروباً؟

You sure you don't want stay...
أمتأكد من أنك لا تود البقاء...

You sure you don't want a Pop-Tart?
أمتأكد من أنك لا تريد فطيرة؟

You sure you don't want any company?
أمتأكد من أنك لا تريد مرافقة؟

Are You sure you don't want to keep playing, Mr. Besht?
أمتأكد من أنك لا تريد مواصلة اللعب, سيد (باشت)؟