"أمراة" - Translation from Arabic to English

• a woman

You think it's easy being a woman in the drug business?
أتعتقدون بأنه من السهل أن تعمل أمراة في عالم المخدرات؟

I didn't think it would rain, and, after all, she's a woman.
لم أتوقع بأنها تـُـمطر وبعد كل شيء أنها أمراة

I know that when a woman asks me what I think something means, she knows what it means.
اعلم, عندما تسألني أمراة عن ما أعتقد عن حالة هي تعرف اصلاً ما معناها

Some hedge-fund jackass got all coked up, killed a woman in a hit-and-run.
أنه من الذين حصلوا على مبالغ كبيرة من صناديق الأئتمان قتل أمراة في حادثة سير وفــّـر منها

Well, if you rid a woman of her head and limbs, you can't expect her to do anything other than... roll around.
أذا كنتِ تتخلصين من أمراة رأسها وأطرافها يمكنكِ أن تتوقعي بأن تفعل أي شيء حول

When we first started dating, it felt like you liked me because I was a woman that you liked.
عندما بدأنا المواعدة شعرت بانك اعجبت بي لأني كنت أمراة اعجبتك

Now, you being a law student, I'm sure you know how often a woman's murder is committed by her boyfriend.
آلان ، وأنت طالب قانون انا متأكد انك تعلم عدد المرات التي تمت بها جريمة أمراة على يد حبيبها

You know, I read online somewhere that Keats is probably a woman, which is heartbreaking because...
أنت تعلم, لقد قرأت مرة بأن كيتس قد تكون أمراة وهذا أمر محزن

Multiple witnesses saw this bot mug a woman at gunpoint.
رأى شهود عدة هذة الآلية تهدد أمراة تحت تهديد السلاح

You have a hell of way to make a woman feel special, Corky.
لديك طريقة لتجعل أمراة تشعر بأنها مميزة , كوركي

You're an insolent, annoying child who will never be a woman...
أنت طفلة وقحة و مزعجة لن تصبحي أمراة أبداً

But Lady Jo was a woman of far stronger will than he thought.
ولكن الـسيدة جو كانت أمراة اقـوى مما تـوقع

So you, as a woman, have every right to drink to his demise.
ولهذا ولكونكِ أمراة لك كل الحق لشرب نخب موته

I'm not the first to have seen a woman in black wandering hereabouts.
أنا لستُ أول من رأي أمراة برداء أسود فى تلك المنطقة.

You have an unusual grasp of statecraft, for a woman with calloused hands.
لديك مقدرة غريبة في فهم سلطة الحكم نسبة إلى أمراة تلعب دور الرجال

Yeah, I think I've met a woman like that before.
نعم... اعتقد انني قد التقيت أمراة مثلها من قبل

He's got to be like I may as well just become a woman because there's no point on trying to maintain my masculinity now.
انه يقول الان ربما أصبحت أمراة الان لانه لا يوجد أي شي يرجع لي فحولتي الان

Oh, actually, I'm, living with a woman in Altadena.
في الواقع أنا أقطن مع أمراة في التدينا.

When you saw a woman in half, do you actually saw her in half?
عندما ترى نصف أمراة هل فعلاً ترى نصفها فقط

You and me, we have to bend over backwards to get a woman to, well, bend over backwards.
أنت وانا، يجب أن نبذل جهداً كبيراً للحصول على أمراة