Two Americans... we'll never make it without you. I am not getting myself killed. | Open Subtitles | عليك أن تعبري بنا نقطة التفتيش إثنان أمريكيان لن يصلوا بدونك |
Tommy and Manny were waving their Hags to let them know they were Americans, but they didn't stop. | Open Subtitles | كان تومي وماني يلوحان بالأعلام ليعلموهم بأنهما أمريكيان, لكنهم لم يتوقفوا. |
...yards from the Americans. Two Americans were killed. | Open Subtitles | بالقرب من الأمريكان ، أمريكيان قتلا ، ومات ثالث |
Two separate retired United States Generals associated with the maritime agents have been involved in unofficial diamond transactions. | UN | فقد تورط لواءان أمريكيان متقاعدان شريكان لوكلاء بحريين في معاملات غير رسمية لتجارة الماس. |
Two American guys showed up last night. They were in an accident. | Open Subtitles | جاءنا أمريكيان ليلة أمس، وقد تعرّضا لحادث. |
Anyway, we don't have any lice. We're Americans, both of us. | Open Subtitles | عامّة ليس لدينا أيّ قملٍ، إنّنا أمريكيان. |
In midMay, two Americans in plain clothes visited, took photographs and asked questions. | UN | وفي منتصف أيار/مايو، زاره أمريكيان في ثياب مدنية والتقطا له صوراً وطرحا عليه أسئلة. |
I must say, I'm rather looking forward to two Americans bearding the lion in his den. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنّ من الأفضل أن أبحث عن أمريكيان يمسكان بالأسد في عرينه... |
That we were stupid Americans lost in the woods. | Open Subtitles | أننا أمريكيان غبيان تهنا في الغابة. |
I'm intrigued, what could two Americans possibly want in a hole in the wall that serves potato babkas? | Open Subtitles | أنا مفتون، مالذي قد يُريده أمريكيان منّي في ثقب بالجدار، يُقدم "بابك البطاطس"؟ |
In 1953 two Americans Julius and Ethel Rosenberg, were convicted of spying for the Soviet Union. | Open Subtitles | اعترف سنة 1953 أمريكيان (هما (جوليوس و إثيل روزنبرج أنهما يتجسسان لحساب الإتحاد السوفيتي |
You two are Americans, you are both free! | Open Subtitles | أنتما أمريكيان كلاهما حرّ |
I'm not saying Frank is one of them, but those two are Americans. | Open Subtitles | لا أقول أن فرانك) أحدهمُ) لكن أولئك الإثنان أمريكيان |
I've got two Americans here, Bob and Joan Friedman, injured during Hurricane Katrina, caused by you know who. | Open Subtitles | لدي أثنان أمريكيان هنا، (بوب) و(جون فريدمان). اللذان أصيبا خلال "إعصار كاترينا"، 'والذي سبّبه 'انتم تعلمون من. |
- Look, we're Americans.... | Open Subtitles | -انظر، نحن أمريكيان |
John and Bruce Seidel. Brothers. Americans. | Open Subtitles | (جون) و (بروس سيدال)، أخوان أمريكيان |
You Americans! | Open Subtitles | أنتما أمريكيان! |
One elderly Kosovo Serb man was escorted from his house by United States KFOR soldiers just moments before it exploded, injuring the two soldiers. | UN | وقد قام جنديان أمريكيان من قوة كوسوفو بمرافقة شيخ من منزله وذلك دقائق قبل أن ينفجر المنزل ويتسبب في جرح الجنديين. |
Two American journalists and two British aid workers had also been brutally murdered, almost certainly by a foreign terrorist fighter from the United Kingdom. | UN | فقد قُتل صحفيان أمريكيان وموظفا إغاثة بريطانيان بوحشية، وتم ذلك على الأرجح على يد مقاتل إرهابي أجنبي من المملكة المتحدة. |
killed two kidnappers at the embassy and saved Two American soldiers. | Open Subtitles | قتلتما خاطفين في السفارة وأنقذتما جنديان أمريكيان |
Hopefully, they will change their minds now that I have Two American agents to barter with. | Open Subtitles | سيغيرون رأيهم على الأرجح فلدي عميلان أمريكيان للمقايضة |