| Are You ready to tell me where you've been the last three years? | Open Subtitles | أمستعدّ للقول أين كنتَ الأعوام الثلاثة المنصرمة؟ |
| Hey. You ready to tell me who you saw back there? | Open Subtitles | أمستعدّ لإخباري عمّن رأيتَه هناك؟ |
| You ready to tell me why she was wrong? | Open Subtitles | أمستعدّ لإخباري لمَ كانت مخطئة؟ |
| You ready to light this candle or not? | Open Subtitles | أمستعدّ لإشعال هذه الشّمعة أم لا؟ |
| ready for some bad news? | Open Subtitles | أمستعدّ لبعض الأخبار السيّئة؟ |
| You ready to do that, Dex, for the kids? | Open Subtitles | أمستعدّ لفعل ذلك يا (ديكس) من أجل الصغار؟ |
| You ready for some ice cream? | Open Subtitles | أمستعدّ لتناول المرطبات؟ |
| You ready to talk about the case? | Open Subtitles | أمستعدّ للحديث عن القضيّة؟ |
| Are You ready to do this? | Open Subtitles | أمستعدّ للقيام بهذا؟ |
| You ready to get out of here? | Open Subtitles | أمستعدّ للخُرُوج من هنا؟ |
| You ready? | Open Subtitles | أمستعدّ أيّها الصغير؟ |
| Hey! You ready to talk now? | Open Subtitles | أمستعدّ للكلام الآن؟ |
| You ready to go? | Open Subtitles | أمستعدّ للذهاب؟ |
| You ready to get out of here? | Open Subtitles | أمستعدّ للخُرُوج من هنا؟ |
| You ready for your surprise? | Open Subtitles | أمستعدّ لمفاجئتك؟ |
| So, You ready to order sir? | Open Subtitles | أمستعدّ لطلب الطعام يا سيّدي؟ |
| Are You ready to leave all this behind? | Open Subtitles | أمستعدّ لتركِ كلّ هذا خلفك ؟ |
| You ready for pain? | Open Subtitles | أمستعدّ للألم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 