"أمعائي" - Translation from Arabic to English

• my gut
• my bowels
• my guts
• bowel
• my intestines
• my intestine

She expanded something, all right, something inside my gut.
لقد وسّعَت شيئاً آخر، حسناً، شيئاً بداخل أمعائي.

I can feel in my gut it is different this time.
أستطيع أن أشعر به في أمعائي أنه مختلف هذه المرة

Rather than going into my gut and doing some bad things there.
بدلاً من أن تتجه إلى أمعائي و تقوم بتأثيرات سيئه هناك

I was starving and ate two bowls Guess that troubled my bowels.
أنا كنت جائعه و أكلت طبقين أعتقد أن هذا أزعج أمعائي

That's why I have never once moved my bowels in this or any restaurant.
ولهذا لم أعصر أمعائي مرّة بهذا المطعم ولا بغيره.

You can't get rid of it, which is why I feel like my guts are on fire all the time.
لا يُمكنكَ الأستشفاء منه , و لهذا أشعر بأنّ أمعائي تحترق طوال الوقت.

Not to be too intimate, but I need to have a bowel movement and I can't go here.
ولا أريد ان عاطفي جداً ولكن يجب أن أحرك أمعائي ولا أستطيع فعلها هنا

You know, I'd rather not have a lecture about my intestines.
أتعرفين، أنا لا أفضل الإنصات إلى محاضرة بشأن أمعائي

Thought Of That Cash Got To Be Like A Cancer In my gut.
ظننتُ أن هذه النقود ستكون بمثابة السرطان في أمعائي.

And he told me a story that made me feel hollow sick in my gut.
‫وقال لي قصة جعلتني أشعر ‫بغثيان أجوف في أمعائي

my gut tells me that we'll find our werewolf in Dead Bear Gulch.
تُخبرُني أمعائي بأننا سنجدُ ذلك المُستذئب في وادي الدببة النافقه

Waking up at 2 AM with a knot in my gut hoping to God I can close a deal?
الاستيقاظ في الثانية صباحا مع عقدة في أمعائي آملا في الله أن يمكنني من أتمام الصفقة؟

The weekly hump day of high school was usually a day without fanfare, and yet, I couldn't shake the gnarly feeling in my gut, and on first intuit,
الأربعاء في المدرسة الثانوية كان في العادة يوم بدون ضجة وإلى الآن لم أتخلص من الشعور الكريه في أمعائي

Certainly when I have been broken-hearted I've felt it in my gut, and in my chest.
بلا شك عندما ينفطر قلبي فإني أشعر بذلك في أمعائي و صدري

I just received some highly enervating news that has my bowels in a state.
للتو علمت أخبار تضعفني مما جعل أمعائي مضطربة

Or make him just toasty enough to keep his blood flowing free, like my bowels.
أو تغليه إلى حدً كافٍ يترك دمه سائلاً في أوعيته كما هو حال أمعائي الآن

Matter of fact, I could set my watch by my bowels,
في الحقيقة، أستطيع ضبط ساعتي على عادة أمعائي

I get this real bad feeling in my guts.
يراودني شعور سيء في أمعائي

Look at these two... a heart surgeon and a neurosurgeon performing a bowel resection.
. . أنظري إليهما جرّاح قلب و جرّاح أعصاب يجرون جراحة قطع أمعائي

I'm probably a hard case... all those gyros rotting in my intestines.
علي الأرجح أنا حالة صعبة... كل تلكَ الجيروسكوبات تتعفن في أمعائي.

Had I not used my intestine as a rope to hoist a flag made of my own skin...
و أستخدم أمعائي كحبل لرفع علم مصنوع من جلدي