"أملاكي" - Translation from Arabic to English

• my property
• possessions
• my assets
• my estates

Now, this is my property so it is my concern. Which means--
الآن, هذه أملاكي لذا هذا من شأني, مما يعني..

I'm only gonna say this once. Get the hell off my property.
لن أقول هذا إلا مرة واحدة اخرج من أملاكي

Unfortunately... it disappeared when the government confiscated my property.
لقد اختفت عندما قامت الحكومة بمصادرة أملاكي

Little by little, I'm being stripped of all my earthly possessions.
لماذا لا أتذمر؟ قليلا قليلا، أنا أن فقدت كل أملاكي الدنيوية.

I told you. The government's exposing my assets.
قد أخبرتُكَ، قد جمّدت الحكومة أملاكي

Judah, I will have you as my heir to have at your disposal my estates, my name.
"جودا" سأجعلك وريثي ستحصل علي أملاكي و تحمل إسمي

See, my goal on my property is to provide a tranquil aquarium for my guests as they check in.
لعلمك هدفي في أملاكي هو لتوفير حوض هادئ لضيوفي عندما يقومون بالحجز

According to these plans for the water and sewage pipes, almost the whole route will go over my property.
ووفقا لهذه الخطط لأنابيب المياه والصرف الصحي، تقريبا الطريق كله سيذهب من خلال أملاكي.

Ah, but it is if you're after my property.
لكنه من شأني إن كنتِ تسعين وراء أملاكي

You were trespassing on my property, and you tried to kill my son in that truck.
كنت تتعدى على أملاكي وحاولت قتل أبني بتلك الشاحنة

Now get off my property before I lose control and kill you.
والآن غادر أملاكي قبل أن أفقد السيطرة وأقتلك

With any luck, she'll be off my property before I'm dead.
مع أيّ حظ, ستكون خارج أملاكي قبل أن أموت

If they work for me, they will become my property,
إذا كنتم ستعملون لي ستصبحون من أملاكي

How come you're standing on my property and just staring at my house?
كيف تقفين في أملاكي وتحدقين في منزلي؟

Because my property was built on the site of the original settlement.
- لأن أملاكي بنيت على الموقع الأصلي للمستوطنة

He has control of my bank accounts, of my property.
إنه يتحكم بحساباتي المصرفية و أملاكي

Didn't ask. Didn't care. Just wanted the guy off my property.
لم أسئل ولم أهتم فقط أردته خارج أملاكي

Tell them to get the hell off my property.
أخبرهما أن يرحلا بحق السماء من أملاكي

"I leave all my worldly possessions to my beloved kitty,
أترك كل أملاكي إلى قطي المحبوب

If you're going to stay here... then you have to respect me, my privacy, my possessions.
إذا أنت تذهب للبقاء هنا... ثمّ أنت يجب أن تحترمني، سريتي، أملاكي.

I told you, the government's bruising my assets.
أخبرتك ، لقد جمدت الحكومة أملاكي

To have at your disposal my estates and my name.
ستحصل علي أملاكي و تحمل إسمي