"أمونيت" - Translation from Arabic to English

• Amaunet

Apophis fathered a child with Sha're, the host of his mate Amaunet.
لقد أنجب أبوفيس طفلا مع شاراى التى كانت تحمل زوجته أمونيت

The child would have all the knowledge of the Goa'uld. Amaunet hid the boy.
فسيكون لدى الطفل كل علوم الجواؤلد و قد أخفت أمونيت المولود

But Apophis doesn't know where Amaunet hid him.
لكن أبوفيس لا يعلم أين أخفت أمونيت الطفل

If Amaunet thought to hide the Harsesis on Kheb... Apophis would presume so.
لو كانت أمونيت أخفت الهرسيسس فى كيب فأبوفيس كذلك سيفترض نفس الشئ

What of the knowledge passed on to him by Amaunet and Apophis?
وماذا عن العلوم التى ورثها من أمونيت و أبوفيس ؟

In those moments, as Amaunet tried to kill me, it felt like I lived a lifetime.
فى هذه اللحظات التى حاولت فيها أمونيت قتلى ،شعرت أننى قد عشت عمرا كاملا

Sokar sent word to me of Amaunet's death. I did not believe it.
لقد أخبرنى سوكار عن موت أمونيت و لم أصدق هذا

Amaunet was trying to kill me.
أمونيت هي من كانت تحاول قتلى .

- Amaunet had you in her ribbon device.
- أمونيت أطلقت عليك أشعة معصمها

Amaunet possesses her. Sha're is a prisoner.
أمونيت تمتلكها شاراي سجينة

- Apophis, hear me. - Amaunet!
أبوفيس، اتسمعني أمونيت

- I would speak with you. - Amaunet!
أتكلّم معك أمونيت

Your mate Amaunet is dead.
لقد ماتت رفيقتك أمونيت

Amaunet...
أمونيت

Amaunet!
أمونيت