"أم عدو" - Translation from Arabic to English

• or foe

No offence, Pal, but friend or foe?
مع إحتراماتي ، ولكن ... أنت صديق أم عدو ؟

Al Jazeera has no shortage of enemies, from the most radical Islamic fundamentalists to American and Israeli intelligence gatherers. And, between these two extremes, there is fierce debate over whether Al Jazeera is friend or foe.
لا شك أن النجاح يولد الثقة، ولكنه يبعث على الحسد أيضا. والواقع أن أعداء الجزيرة كُثُر، من الأصوليين الإسلاميين الأكثر تطرفاً إلى الجهات الأميركية والإسرائيلية القائمة على جمع الاستخبارات والمعلومات. وبين طرفي النقيض هذين، هناك مناقشات حامية تدور حول ما إذا كانت الجزيرة صديق أم عدو.

Are you friend or foe?
هل انت صديق أم عدو

Recognition software, friend or foe.
برنامج التعريف صديق أم عدو

Friend or foe?
صديق أم عدو ؟

Friend...or foe?
صديق أم عدو ؟

- Friend or foe?
صديق أم عدو ؟

or foe?
أم عدو ؟