"أناكوستيا" - Translation from Arabic to English

• Anacostia

It was triggered by an alert at a data center in Anacostia.
تم اعادة تشغيله من قبل تنبيه في مركز البيانات في أناكوستيا

They've got corporate offices in Anacostia.
لقد اتصلوا على مكاتب الشركات في أناكوستيا

Okay, so this is a client who has an office off of Anacostia Park, which also happens to be where the greater scaup duck congregates.
حسنا،العميل الذي لديه مكتب بالقرب من أناكوستيا بارك والذي أيضا حيث البط الإسكوبي يتجمع

Oh, that's on the Anacostia, near where the body was found.
أوه،هذا في أناكوستيا بالقرب من المكان الذي تم العثور فيه على الجثة

And they're just, like, randomly floating on the Anacostia looking for a head.
وأنهم يبحثون عشوائيا يبحروا في أناكوستيا يبحثوا عن رأس.

So, tidal currents in the Anacostia are moving no faster than two knots, right?
اذا، تيارات المد والجزر في أناكوستيا تتحرك بسرعة لا تزيد عن اثنين عقدة، أليس كذلك؟

Bottom line is that the head would be in this section of the Anacostia, potentially drifting downstream at two knots, as we speak.
خلاصة القول هي أن الرأس سيكون في هذا الجزء من أناكوستيا يحتمل أن ينجرف مع التيار اثنين عقدة، ونحن نتكلم

He may have been alive when he was dumped in the Anacostia.
ربما كان على قيد الحياة عندما رموه في أناكوستيا

The contusions on the occipital and parietal bones are from banging against the abutment in the Anacostia.
كدمات على القذالي والعظام الجدارية هم من الضرب بالدعامة في أناكوستيا

A body pulled from the Anacostia River has been identified as Wayne Woods, a convicted drug dealer, currently on probation...
تم سحب جثة من نهر أناكوستيا وتم التعرف عليه واين وودز، تاجر مخدرات مدان، حاليا تحت المراقبة

The body pulled from the Anacostia River was identified as Wayne Woods.
إن الجثة التي انتشلت من نهر أناكوستيا تم تحديدها انه واين وودز

Is a stripper. At a club in Anacostia.
هى راقصه متعريه فى ملهى ليلى فى أناكوستيا

It showed me that there was a world far away from the Anacostia projects.
وأظهر لي أنه كان هناك عالم بعيدا عن المشاريع أناكوستيا.

Feds traced a tip from the shooter to an apartment in Anacostia.
يتتبع المباحث وشاية من أحد المنفذين لشقة في " أناكوستيا "

Tire tracks in Anacostia Park from where he fired a shot across the river into our forensics lab.
علامات إطار سيارة في منتزة "أناكوستيا" من حيث أطلق النار عبر نهراً إلى داخل المعمل الجنائي

It's an address of an old warehouse in Anacostia.
انه عنوان لمستودع قديم فى أناكوستيا

Chopper from Anacostia's taking me out to the Brewer.
طائرة هيلكوبتر من "أناكوستيا" ستأخذني إلى السفينة.

It's an old deserted bank on the Anacostia River.
إنّه بنك قديمة مهجور عند نهر "أناكوستيا"

It had to come from across the river in Anacostia Park.
لابد إنها جائب عبر النهر في منتزة "أناكوستيا"

Lives in Anacostia. Assigned to Pax River.
"يعيش في "أناكوستيا", عيّن في "باكس ريفر