"أنا آسف عن" - Translation from Arabic to English

• I'm sorry about
• I'm sorry for
• I am sorry about
• 'm sorry about the

I'm sorry about the restraints, but as I recall, you never seemed to mind being tied up.
أنا آسف عن القيود، ولكن على ما أذكر، أنت لا يبدو إلى الذهن أن قيدوا.

I'm sorry about all the craziness with Evan, and Hankmed, and you getting caught in the middle.
أنا آسف عن كل ذلك الجنون مع إيفان وهانك ميد، وقد كنتِ في منتصف الأمر

I'm sorry about the rugby stuff, and I know you guys come from a tough culture.
أنا آسف عن الاشياء الرجبي، و وأنا أعلم يا رفاق تأتي من ثقافة صعبة.

I'm sorry about your buddy, Teddy, you know.
أنا آسف عن الأصدقاء الخاص بك، تيدي، كما تعلمون.

I wanted to call and say I'm sorry for acting like, um, a creep the other day.
أردت الاتصال وأقول أنا آسف عن تصرفي كالـ... كالسخيف ذلك اليوم.

Well, I am sorry about your friend, you know.
حسنا، أنا آسف عن صديقك، تعلمون.

First of all, I'm sorry about last night.
أولا وقبل كل شيء، أنا آسف عن الليلة الماضية.

I'm sorry about the broken glass, though.
أنا آسف عن الزجاج المكسور، وبالرغم من ذلك.

Well, I'm sorry about the state of the E.R., but there will be a 24-hour guard on duty upfront, okay?
حسنا ، أنا آسف عن حالة لائحة ، ولكن لن يكون هناك حارس على مدار 24 ساعة على واجب مقدما ، حسنا؟

I'm sorry about what happened earlier, but I really need a place to crash.
أنا آسف عن ماذا حدث في وقت سابق ولكن أنا فعلا بحاجة إلى مكان لأنام

I'm sorry about last night, baby. I had a situation here at work.
نعم، أنا آسف عن الليلة الماضية يا حبيبتي لقد كانت لدي حالة مستعجلة في العمل

Carlton, man, I'm sorry about all those short jokes.
كارلتون, رجل, أنا آسف عن كل تلك النكات قصيرة.

Look, I'm sorry about the way things have been lately.
اسمعي ، أنا آسف عن الامور التي حدثت في الآونة الأخيرة

I'm sorry about the Left Behind club.
أنا آسف عن ماذا جرى في نادي المهملين.

- I'm sorry about the scene back there.
أنا - أنا آسف عن المشهد العودة إلى هناك.

I'm sorry about this, but it is very important.
أنا آسف عن هذا , ولكن من المهم جدا.

Look, I'm sorry about Kristen, OK?
انظروا، أنا آسف عن كريستين، موافق؟

Look, I'm sorry about before.
انظروا، أنا آسف عن قبل.

Max, I'm sorry about the way I handled things.
يا (ماكس) , أنا آسف عن الطريقة التي أفعل بها الأمور

I'm sorry for what I said before. I didn't mean it.
أنا آسف عن ما قلته لكِ من قبل

I am sorry about last night.
أنا آسف عن الليلة الماضية.