"أنا آسف لذلك" - Translation from Arabic to English

• I'm so sorry
• I am so sorry
• I'm sorry about that
• I'm sorry for that
• Sorry about this

I'm so sorry that I ran out on you like that.
أنا آسف لذلك ركضت خارجا على لك من هذا القبيل.

I'm so sorry. I just didn't want you to judge me.
أنا آسف لذلك أنا فقط لا أريدك أن تحكم علي

I'm so sorry we got you in this situation, okay.
أنا آسف لذلك وصلنا لك في هذه الحالة، حسنا.

I am so sorry, but that item is non-refundable once it's been exposed to the elements.
أنا آسف لذلك ، ولكن هذا البند غير قابل للاسترداد بمجرد أن تعرضت للعناصر.

Yeah, I should've told you man, I'm sorry about that.
نعم، يجب أن أخبرتك يا رجل، أنا آسف لذلك.

I'm so sorry to bother you so late, but are you by any chance Richard Hart?
مرحبا. أنا آسف لذلك ليزعجك في وقت متأخر جدا، ولكن هل أنت قبل أي فرصة ريتشارد هارت؟

Hey, hey! I'm so sorry. Sorry I'm late.
مهلا، مهلا أنا آسف لذلك عذرا على التاخير

Hey, I'm so sorry about this, but I was completing checkout forms for Mr. Mertens, and it turns out he's medically unfit for re-ed.
مهلا، أنا آسف لذلك حول هذا، ولكن كنت أكمل نماذج الخروج للسيد مرتنس، وتبين أنه غير صالح طبيا لإعادة إدارته.

I'm so sorry it took me so long to see that.
أنا آسف لذلك استغرق مني وقتا طويلا لمعرفة ذلك.

I'll figure it all out. I'm so sorry. I'm so sorry, Karen.
لا بد لي من القيام بذلك أنا آسف لذلك أنا آسف لذلك، كارين كيف حاله ؟

I'm so sorry it's not like your favorite bar, Presh.
أنا آسف لذلك ليست مثل شريط المفضلة لديك، Presh.

Hey, I'm so sorry again for canceling on you last night.
مهلا، أنا آسف لذلك مرة أخرى ل إلغاء عليك الليلة الماضية.

I'm so sorry, but you're a very bad psychic.
أنا آسف لذلك ، ولكن كنت نفسية سيئة للغاية.

I'm so sorry to be calling this late.
أنا آسف لذلك ليتم استدعاء هذا في وقت متأخر.

I'm so sorry if I scared you last night, looking like a total crazy person.
أنا آسف لذلك إذا كنت خائفة كنت الليلة الماضية، تبدو وكأنها مجموعه شخص مجنون.

I'm so sorry it had to be this way, Jocelyn.
أنا آسف لذلك لوكنها يجب ان تكون بهذه الطريقة، جوسلين

I'll be there as soon as possible. I'm so sorry.
.سأكونهناكَفي أقربوقت ممكن أنا آسف لذلك.

Yeah, I'm so sorry I got you caught up with them to begin with.
نعم، أنا آسف لذلك أنا حصلت على المحاصرين معهم لتبدأ.

I am so sorry about what happened with that model I recommended.
أنا آسف لذلك ما حدث مع هذا النموذج أوصيت.

I am so sorry I spilled wine all over your shirt.
أنا آسف لذلك أنا المسكوب النبيذ جميع أنحاء قميصك.

Shouldn't be something you just project? Unh! I'm sorry about that.
ليس من المفترض أن تعرض ذلك علينا أنا آسف لذلك انا عصبي في الوقت الحالي

I know that was out loud, so I'm sorry for that.
وأنا أعلم أنه كان بصوت عال، لذلك أنا آسف لذلك.