"أنا آسف لما" - Translation from Arabic to English

• I'm sorry about what
• I'm sorry for what
• I'm so sorry for what
• I'm sorry what
• I am sorry for what

I'm sorry about what happened, but there's nothing I can do.
أنا آسف لما حدث و لكن لا يوجد شيء لأفعله

I'm sorry about what happened with your sister, but she hurt you, and I was just trying to protect you.
أنا آسف لما أصاب شقيقتك ولكنها قامت بإيذائك، وأنا فقط كنتُ أحاول أن أحميكِ

- Hey. Look, man, I'm sorry about what happened today with Dan.
مرحباً انظر، يارجل أنا آسف لما حدث اليوم مع دان

I'm sorry for what is about to happen to you.
أنا آسف لما هو على وشك أن يحدث لك.

I'm sorry for what I said and how I acted earlier.
أنا آسف لما قلته وعلى الطريقة التي تصرفت بها فيما مضى

Listen, man, Shelly, I'm so sorry for what I did to you in your dream.
اسمع, يا رجل, شيلي, أنا آسف لما فعلته في حلمك

Look, I'm sorry about what happened with your girlfriend. I really am.
انظر، أنا آسف لما حدث مع خليلتك، أنا حقاً كذلك

I think it does. I'm sorry about what happened the last time.
أظنُّ بأنّه كذلك أنا آسف لما حدث في المرة السابقة

I'm sorry about what you heard when I was talking to your mother.
أنا آسف لما سمعتِ أثناء حديثي مع والدتك

Chloe, I'm sorry about what happened to your friend at the Daily Planet.
كلوي أنا آسف لما حدث "لصديقك في " الكوكب اليومي

Hey, I'm sorry about what just happened in there. - Hey. - Hey.
أنا آسف لما حدث هناك للتو قهوة ؟

Listen, I'm sorry about what's goin'on around here, but it isn't my fault!
اسمع أنا آسف لما يحدث هذا ليس خطأى

I'm sorry about what happened with the thrombosis patient.
أنا آسف لما حدث مَع مريضِ التخثّرَ

Another one,what are they like falling from the sky now I'm sorry for what happened but we're in a hurry...
سمكة أخرى. هل يتساقطون من السماء الآن؟ أنا آسف لما حدث ولكننا على عجل

I'm sorry for what I did, for making you go.
أنا آسف لما فعلته، لجعل لكم الذهاب.

- Look, I'm sorry for what happened to all of you,
, أسمعوا , أنا آسف لما حدث لكم جميعا

I'm sorry for what you're going through, all the same.
أنا آسف لما تمرّ به , كلّنا كذلك

I'm sorry for what we had to do.
أنا آسف لما كان علينا القيام به..

I'm sorry for what might have happened to you when you were younger.
أنا آسف لما حدث لك حين كنت صغيراً

I'm so sorry for what I did. "I don't want to be the cause of you losing any more races.
أنا آسف لما حدث لا أريد أن أتسبب في خسارتك لأي سباق آخر

And I'm sorry what I've done to the ice cream machine.
و أنا آسف لما فعلته بآلة المثلجات

So I am sorry for what I said about you and your family.
أنا آسف لما قلت من ديك ولدى الاتحاد الماليزي ي القراءة.