"أنا آمل" - Translation from Arabic to English

• I'm hoping
• I do hope
• I just hope
• I hope you
• I-I hope
• I hope that

More like feeding the bear. I'm hoping if give him something,
لا بل أشبه بإطعام الدب أنا آمل إذا أعطيته شيئا

Now I know I can't do this forever, so I'm hoping that this fast will be enough to reboot my system.
أعلم أني لن أستمر على هذا الحال للأبد لذا أنا آمل أن الصوم سوف يكون كافياً لإعادة لتجديد نظامي

Obviously, I'm hoping that you want to give us another shot.
كما هو واضح، أنا آمل أن تُعطي علاقتنا فرصة أخرى

I do hope we'll see a bit more of you once the wedding's over.
أنا آمل في رؤيتك أكثر قليلاً ما أن ينتهي حفلُ الزفاف

You know, I just hope someone tries to blow this damn thing up.
أوتعلمين، أنا آمل أن يفجر أحد هذه الشيء المقيت

But if you choose to live, I hope you learn to love yourself the way I'll always love you.
ولكن إذا اخترت العيش، أنا آمل أن تتعلم أن تحب نفسك يكل الاحوال سوف أحبك دائما

Yeah, I'm hoping for a scholarship to come through soon.
أجل، أنا آمل أن أحصل على منحة دراسية قريباً.

No, I'm hoping he'll let me work on the real thing.
لا، أنا آمل أنه سيسمح لي بالعمل على السيارة الحقيقية.

I like America, and now I'm hoping America will call me.
أنا أحب الشعب الأمريكي والآن أنا آمل أنهم يبادلونني الاحساس نفسه

Well, I'm hoping to build a new incubator, since the old one is overheating.
حسنا، أنا آمل بناء حاضنة جديدة منذ أن سخنت القديمة

Well, I'm hoping it just resolves itself here so we don't have to open her up and make it worse.
حسناً، أنا آمل أنّ الأمر يحل نفسه هُنا حتى لا نضطر أن نفتح صدرها ونزيد حالتها سوءاً

The bonds have to look as if they have deteriorated naturally, so I'm hoping we can induce photolysis.
،كما لو أنها قديمة بشكل طبيعي لذلك أنا آمل أنه بمقدورنا تسريع التحلل الضوئي.

And I'm hoping that if there's even a shred of truth in any of them, that someone with your intelligence and unique experience will be able to find it.
و أنا آمل أنّه إن كانت هناك حتى ذرّة من الحقيقة في أيّ منها لشخص ما بمثل ذكاءك و تجربتك الفريدة سوف يكون قادراً على إيجادها

I'm hoping this "voluntary organizing meeting,"
أنا آمل ان اجتماع التنظيم التطوعي هذا هو شفره سريه لـ

- Well, I'm hoping you can help me figure that out.
- حسنا، أنا آمل أن بوسعك مساعدتي في معرفة ذلك

I'm hoping that santa claus will give me rachael ray for christmas, and then maybe she can handle it.
أنا آمل أن أن يعطيني سانتا كلوز بإهدائي الطباخة رايتشل راي للكريسماس ومن ثم ربما تستطيع هي أن تتدبر الأمر

I do hope nothing happens to spoil this fancy dinner party.
أنا آمل أن لا يحصل شيء ليفسد حفلة العشاء الفاخر هذه

I do hope you'll be comfortable here.
أنا آمل أن تكوني مرتاحة هنا

I just hope to God you're not stuck in some loser job, like in a brewery, or a toy factory, or a fishing boat.
أنا آمل من الرب أن لا تكون عالقا في أحد الوظائف الفاشلة مثل معمل جعة أو مصنع العاب

I just hope I'm not dead from a broken heart before you get back.
أنا آمل فقط أن لا أموت بسبب إنفطار قلبي قبل أن تعود

Well, I hope you bought toilet paper in bulk,'cause you're full of it.
حسنُ, أنا آمل بإنّك جلبت أوراق مرحاض لإنّك مملوءة بهِ

I-I hope I'm not interrupting.
أنا .. أنا آمل أنني لم اقاطع شيئا

And I hope that in the years ahead that we may look back on this day and this action as being the most significant action taken during this administration.
و أنا آمل في السنوات القادمة أننا إذا ما نظرنا لهذا اليوم ونعتبر هذه المبادرة بأنها أهم مبادرة على الإطلاق