"أنا أحلم" - Translation from Arabic to English

• I'm dreaming
• I dreaming
• I dream of
• I dream about
• I am dreaming
• I've been dreaming

Sometimes, when I work here I wonder if I'm dreaming.
في بعض الأحيان، عندما أعمل هنا أنا أتساءل إذا أنا أحلم.

- I'm not. I'm dreaming. - No, you're not.
ـ لست كذلك، أنا أحلم ـ كلا، لستِ كذلك

Mm-hmm. Wait. Was I dreaming, or did you say I was a werewolf?
أنتظرى, هل أنا أحلم أم أنت أخبرتينى إننى مستذئب؟

Why am I dreaming about Josh?
لماذا أنا أحلم جوش؟

I dream of become the Abbot of Jinshan Temple.
أنا أحلم أنني سأصبح يوماً ما . كاهن المعبد الرئيسي

I dream of having that kind of freedom, but instead I get stuck watching my sisters live my dream.
أنا أحلم بذلك النوع من الحرية، لكن عوضاً عن ذلك، إنني أشاهدكُنَّ تعِشنَ أحلامي أنا

I want to pinch myself to see if I'm dreaming.
أريد أن أقرص نفسي لأرى إذا أنا أحلم

Maybe you are. Or maybe I'm dreaming.
ربما أنت كذلك أو ربما أنا أحلم

That makes sense, I'm dreaming this.
يبدو ذلك صحيحاً ، أنا أحلم بهذا

Whom do I send? I'm dreaming.
من ارسل ؟ GLORYترجمة مجـــــــــــــــــــــــد أنا أحلم

I'm dreaming. This can't be real.
.أنا أحلم .لا يعقل أن يكون هذا حقيقياً

Dad, am I dreaming again?
أبي، هل أنا أحلم مرة أخرى؟

Am I dreaming, Spencer?
هل أنا أحلم يا سبنسر ؟

Am I dreaming or something?
هل أنا أحلم أو شيءٌ ما؟

- Am I dreaming right now?
-هل أنا أحلم الآن؟

Am I dreaming this or is your Uncle Marty here?
هل أنا أحلم أو إن عمُّكَ (مارتي) هنا؟

I dream of an America with nudity and F-words on network TV!
أنا أحلم بأمريكا بإباحية وشتائم على القنوات التلفزيونية

God, I dream of ing at home to watch those kids grow up!
رباه , أنا أحلم أن أكون بالمنزل و أراقب الأولاد و هم يكبرون!

♪ I dream of Jeannie with the light brown hair
أنا أحلم بجيني بشعرها البني الفاتح

I mean, I dream about it almost every night.
أعني أنا أحلم بهذا الأمر كل ليلة تقريباً

Maybe I am dreaming. Maybe I am part of someone else's dream.
ربما أنا أحلم ربما أنا جزء من حلم شخص آخر

I've been dreaming about it since I was a little girl.
أنا أحلم بهذه اللحظة منذ أن كنت فتاة صغيرة