"أنا أريدك أن" - Translation from Arabic to English

• I want you to
• I need you to
• I'd like you to

I want you to go out there, own that shit.
أنا أريدك أن تخرج , معتمداً على ذلك الشئ

We have unfinished business in this administration, and I want you to be a part of it.
نحن لدينا عمل غير مكتمل في هذه الإدارة و أنا أريدك أن تكون مشاركًا به

I want you to feel comfortable. That's important to me.
أنا أريدك أن تكونى مرتاحه هذا مهم بالنسبه لى

I need you to look into Cyrus for me.
أنا أريدك أن تبحثي عن سايرس من أجلي

Yeah, it's me. I need you to run a plate.
نعم، إنهُ أنا .أريدك أن تبحث عن سيارة بهذه اللوحة

I'd like you to defend my wife without reducing her to a raving sociopath.
أنا أريدك أن تدافع عن زوجتي بدون إفساد حياتها الإجتماعية

But maybe... I want you... to paint the ceiling, right?
ولكن ربما أنا أريدك أن تطلي السقف ، صحيح؟

No, I want you to kill a person, which is nothing new for you.
لا أنا أريدك أن تقتل شخص ما يعني لا شيء جديد عليك

I want you to leave and never come back.
أنا أريدك أن تُغادر, وأن لا تعود أبداً

Now I want you to unlock the door, and I want you to let me in.
الآن أنا أريدك أن تفتح هذا الباب وتدعني أدخل

Wait, wait, wait, I want you to check out Mantel's laptop.
انتظر,انتظر,انتظر.أنا أريدك أن تتفحص حاسوب مانتل المحمول

I want you to tell your nephew to back off with my daughter.
أنا أريدك أن تقول لابن أخيك على التراجع مع ابنتي.

My life is my life, and I want you to back the hell up!
حياتي هي حياتي , و أنا أريدك أن تبتعد عني

I want you to locate some accounts for me. You're gonna move some money around.
أنا أريدك أن تحدد بعض الحسابات من أجلى سوف تقوم بتحويل بعض الأموال

No, I want you to stop doing anything nice.
لا أنا أريدك أن تتوقف عن فعل أي شئء جميل

Well, I want you to meet my girlfriend Lyndsey.
حسناً، أنا أريدك أن تقابلي حبيبتي ليندسي

Jake, I need you to get me into the White House.
جايك أنا أريدك أن تدخلني إلى البيت الأبيض

I need you to be brave for a little bit longer, okay?
أنا أريدك أن تكون شجاعاً لمدة قصيرة أيضاً, حسنٌ؟

I need you to focus on your survival story...
أنا أريدك أن تفكري فـقصتك أنتِ للنجاة .ولو لمرة واحدة

I'm gonna ask you this one time, and I need you to tell me the truth.
،سأسالك لهذه المرّة و فقط ،و أنا أريدك أن تخبريني بالحقيقة

Yeah, I'd like you to make sure that he's there when I get there.
نعم، أنا أريدك أن تتأكدي من وجوده هناك عندما أصل